1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:06,375 --> 00:00:09,750 МИНИСТЕРСТВОТО НА КУЛТУРАТА НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 4 00:00:29,791 --> 00:00:31,375 КИТ ФИЛМОВО СТУДИО 5 00:00:33,666 --> 00:00:37,250 НТВ ПРЕДСТАВЯ 6 00:00:38,250 --> 00:00:41,250 TAKE SHOT FILM STUDIO 7 00:00:51,791 --> 00:00:53,750 ИВАН ПРОИЗВОДСТВО ОТ 1995г 8 00:00:58,000 --> 00:01:02,500 МОСКВА 2012 9 00:01:02,666 --> 00:01:03,666 мамка му... 10 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Какво по дяволите! 11 00:01:09,500 --> 00:01:10,500 кой си ти 12 00:01:13,000 --> 00:01:13,791 Алберт. 13 00:01:14,791 --> 00:01:15,791 Наричай ме Алик. 14 00:01:16,791 --> 00:01:18,000 Аз съм Глеб. 15 00:01:21,375 --> 00:01:23,416 Какво правиш на дивана ми... 16 00:01:24,666 --> 00:01:25,875 Албърт? 17 00:01:28,791 --> 00:01:29,791 съжалявам 18 00:01:31,291 --> 00:01:33,375 Елизавета ми позволи да остана тук. 19 00:01:34,500 --> 00:01:37,125 - Тя ли... - Не мога да се върна в Брянск, 20 00:01:37,291 --> 00:01:40,500 Бях ограбен, взеха ми паспорта, парите ми... 21 00:01:41,000 --> 00:01:43,375 - Бях изтощен... - Разбирам. 22 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 аз ще... 23 00:01:49,125 --> 00:01:50,500 Направо в коридора. 24 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 чакай! 25 00:02:01,000 --> 00:02:02,250 Откъде взе това? 26 00:02:02,750 --> 00:02:05,416 - Елизавета ми го даде вчера. - Мога ли? 27 00:02:05,625 --> 00:02:06,750 разбира се 28 00:02:09,500 --> 00:02:12,000 Това не е мое! не е... 29 00:02:12,791 --> 00:02:14,625 - Не мое. - Разбира се, че не... 30 00:02:14,750 --> 00:02:18,125 - Тя не искаше да пипна пневмония. - Спокойно. 31 00:02:18,541 --> 00:02:21,000 Не, няма нужда... Запазете го. 32 00:02:21,791 --> 00:02:24,500 - Трябва да стигна до Брянск... - Всичко е наред. 33 00:02:24,625 --> 00:02:26,500 - Довиждане. - чао 34 00:02:28,375 --> 00:02:29,375 Д-р Шевкунов... 35 00:02:30,000 --> 00:02:31,500 Здравей, Миша. 36 00:02:31,666 --> 00:02:34,375 здравей И така, наистина ли... 37 00:02:34,500 --> 00:02:36,041 наистина освобождавам Ева? 38 00:02:36,416 --> 00:02:41,250 Да, пробвахме агресивния курс на терапия, тя беше неуспешна. 39 00:02:41,541 --> 00:02:44,625 Лечението й засега е приключило. Прибираш се вкъщи. 40 00:02:45,000 --> 00:02:49,250 Направете си малко почивка от болниците, тогава ще видим какво ще правим по-нататък. 41 00:02:49,500 --> 00:02:52,750 - Бихте ли предписали нещо друго? - Миша, 42 00:02:53,000 --> 00:02:56,375 занесете нейната медицинска история в клиника, 43 00:02:56,750 --> 00:02:58,125 вашата местна клиника, 44 00:02:58,250 --> 00:03:01,875 и вземете рецепта за болкоуспокояващи веднага. 45 00:03:03,250 --> 00:03:04,250 разбра ли? 46 00:03:04,750 --> 00:03:06,625 Веднага, става ли? 47 00:03:07,250 --> 00:03:11,375 СПЕШНА ПОМОЩ 48 00:03:14,750 --> 00:03:15,750 хайде хайде 49 00:03:17,875 --> 00:03:18,875 Хвърли го вътре. 50 00:03:19,500 --> 00:03:21,000 - Една секунда... - Дръж това. 51 00:03:21,500 --> 00:03:26,041 ДЕТСКО ОТДЕЛЕНИЕ 52 00:03:41,375 --> 00:03:44,000 КИТ ФИЛМОВО СТУДИО 53 00:03:44,041 --> 00:03:46,750 ...и още четири оксигенатора. Не, не три. 54 00:03:47,041 --> 00:03:48,625 Хората се задушават. 55 00:03:49,375 --> 00:03:51,291 Към фондацията, къде другаде? 56 00:03:51,500 --> 00:03:54,416 НТВ ПРОДУКЦИИ 57 00:03:55,625 --> 00:04:00,125 Колко още тия глупости трябва ли да взема?! 58 00:04:00,416 --> 00:04:02,375 ИВАН ПРОИЗВОДСТВО 59 00:04:02,750 --> 00:04:03,875 TAKE SHOT FILM STUDIO 60 00:04:04,000 --> 00:04:05,375 Всичко, което питам е това 61 00:04:05,500 --> 00:04:07,625 хората не пипайте документите ми! 62 00:04:08,125 --> 00:04:10,625 Това наистина ли иска невъзможното? 63 00:04:10,750 --> 00:04:11,791 Хей, по-тихо. 64 00:04:11,875 --> 00:04:15,125 - Иля спи. - Къде е проклетата застрахователна полица? 65 00:04:15,416 --> 00:04:17,750 Какво ще покажа на Службата за деца днес? 66 00:04:18,500 --> 00:04:20,875 НАСТОЯЩЕ 67 00:04:21,041 --> 00:04:22,041 този? 68 00:04:29,125 --> 00:04:32,625 ЧУЛПАН ХАМАТОВА 69 00:04:32,750 --> 00:04:36,250 Ще мина до училището и регистрирайте Иля, 70 00:04:36,875 --> 00:04:40,666 - за да може да започне в понеделник. - Остави документите, аз ще го направя. 71 00:04:42,500 --> 00:04:45,791 АНДРЕЙ БУРКОВСКИ 72 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 Къде е?! 73 00:04:48,166 --> 00:04:51,875 Хей... не прави голяма бъркотия тук. 74 00:04:53,375 --> 00:04:57,041 КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИ 75 00:04:57,250 --> 00:05:00,250 Съдейки по това колко е празно моите закачалки стават, 76 00:05:00,375 --> 00:05:04,250 вие явно предпочитате твоите мъжки пациенти, нали? 77 00:05:05,291 --> 00:05:07,375 Ще премина към жени, обещавам. 78 00:05:07,750 --> 00:05:09,875 Би било справедливо. 79 00:05:10,875 --> 00:05:14,125 И преди да експроприираш дрехите ми, 80 00:05:14,625 --> 00:05:16,666 моля, проверете джобовете. 81 00:05:19,000 --> 00:05:20,791 Или няма да получите подаръци. 82 00:05:22,791 --> 00:05:24,625 Толкова е красиво! 83 00:05:26,166 --> 00:05:28,125 АНДРЖЕЙ ЧИРА 84 00:05:28,791 --> 00:05:31,000 ФИЛИП АВДЕЕВ 85 00:05:31,125 --> 00:05:32,625 Отивам във Фондацията. 86 00:05:33,250 --> 00:05:35,625 имам среща в 1 в катедрата. 87 00:05:35,791 --> 00:05:38,125 След това гарата. Бъди вкъщи в 7. 88 00:05:38,291 --> 00:05:39,791 АЛЕКСЕЙ АГРАНОВИЧ 89 00:05:40,416 --> 00:05:42,375 ТИМОФЕЙ ТРИБУНЦЕВ 90 00:05:42,666 --> 00:05:44,625 Дай ки на Иля... Не, аз ще го направя. 91 00:05:45,125 --> 00:05:47,041 Тихо, ще го събудиш! 92 00:05:47,666 --> 00:05:49,500 ЕВГЕНИ ПИСАРЕВ 93 00:05:50,125 --> 00:05:52,666 СЕРГЕЙ СОСНОВСКИ 94 00:05:53,416 --> 00:05:55,250 ЮЛИЯ АВГ 95 00:05:57,000 --> 00:06:00,000 ДОБРЕ ДОШЛ В НОВИЯ СИ ДОМ, ИЛЯ! МАМА И ТАТЕ :) 96 00:06:00,791 --> 00:06:01,875 Не е ли красив? 97 00:06:02,625 --> 00:06:04,500 ЕЛЕНА КОРЕНЕВА 98 00:06:05,125 --> 00:06:08,291 ТАТЯНА ДОГИЛЕВА 99 00:06:15,291 --> 00:06:18,250 МОЛЯ, НЕ ПРЕМАХВАЙТЕ! ЛИЗА. 100 00:06:23,250 --> 00:06:25,500 Добре, чао. Ще се видим довечера. 101 00:06:29,625 --> 00:06:34,541 ДОКТОР ЛИЗА 102 00:06:42,125 --> 00:06:43,375 - Здравей! - здравей 103 00:06:43,500 --> 00:06:45,791 Казах ти да преместиш кутиите вчера! 104 00:06:45,875 --> 00:06:47,500 - здравей - Здравей, мама е тук, 105 00:06:47,625 --> 00:06:49,000 тя донесе Baralgin. 106 00:06:49,375 --> 00:06:51,500 Защо кухнята е такава бъркотия?! 107 00:06:52,250 --> 00:06:53,750 Това беше Яша, ядеше. 108 00:06:54,250 --> 00:06:57,250 О, и той пиеше от четири чаши наведнъж? 109 00:06:57,375 --> 00:06:59,666 - Не ме лъжи. - Аз просто... 110 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Наистина ли е толкова трудно почистването? 111 00:07:03,041 --> 00:07:04,541 - Явно е така. - Наистина. 112 00:07:04,750 --> 00:07:07,041 - Излезте от интернет. - Една секунда. 113 00:07:07,250 --> 00:07:10,791 - Саша дойде ли? - Да, остави всичко там. 114 00:07:14,291 --> 00:07:18,666 И така, имаме Baralgin, имаме накрайници за спринцовки, имаме тези... 115 00:07:19,000 --> 00:07:20,250 Какво ще кажете за Betadine? 116 00:07:20,375 --> 00:07:23,500 Не е донесъл Бетадин? Страхотно, как мога да си върша работата? 117 00:07:23,625 --> 00:07:28,250 - Взехте ли смъртния акт на Катя? - Да, цяла сутрин чаках на опашка. 118 00:07:28,416 --> 00:07:29,916 И поръчах катафалката. 119 00:07:30,125 --> 00:07:32,666 Отец Константин ще бъде в църквата в 3. 120 00:07:32,750 --> 00:07:34,250 По дяволите, забравих си роклята! 121 00:07:34,500 --> 00:07:37,875 Обещах да я погреба в хубава рокля. Защо дългото лице? 122 00:07:38,125 --> 00:07:39,625 Една от вашите риби умира? 123 00:07:40,250 --> 00:07:41,500 Драма на връзката. 124 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 какво? 125 00:07:44,875 --> 00:07:46,041 ти сериозно ли 126 00:07:46,625 --> 00:07:50,291 - Заедно сте от 7 години. - Не знам какво става. 127 00:07:53,000 --> 00:07:56,791 добре... Значи наистина и необратимо свърши? 128 00:07:57,000 --> 00:07:58,125 Така изглежда. 129 00:08:13,750 --> 00:08:14,875 хайде 130 00:08:16,250 --> 00:08:17,250 Петрович. 131 00:08:18,000 --> 00:08:21,041 Хайде, Петрович, дръжте брадичката си вдигната. 132 00:08:21,291 --> 00:08:24,125 Ще се изрита за това, че заряза човек като теб. 133 00:08:25,500 --> 00:08:28,375 - Знаете ли кое е най-доброто лекарство за блус? - Коняк? 134 00:08:28,791 --> 00:08:31,500 работа! Работи, Петрович. 135 00:08:32,750 --> 00:08:33,750 здравей 136 00:08:35,375 --> 00:08:36,791 Вие ли сте доктор Лиза? 137 00:08:37,000 --> 00:08:39,791 Не, аз съм доктор Лена. Доктор Лиза е там. 138 00:08:44,250 --> 00:08:45,791 - Ти ли си Лиза? - О! аз съм 139 00:08:45,875 --> 00:08:47,166 - Гена. - Какво има? 140 00:08:47,250 --> 00:08:48,500 - здравей - Аз съм заварчик. 141 00:08:48,541 --> 00:08:50,291 - Добре... - Старши заварчик. 142 00:08:50,500 --> 00:08:54,625 О, това е просто защото не можеш да влезеш под, като с трион, 143 00:08:54,791 --> 00:08:56,875 мръсно е, затова използвах пръстите си... 144 00:08:57,125 --> 00:08:59,250 - Добре... - Но те го нямаха. 145 00:08:59,291 --> 00:09:01,250 - Не го даде. - Давам какво? 146 00:09:01,291 --> 00:09:02,791 Но когато дойде, 147 00:09:03,375 --> 00:09:06,000 какво ще кажете за едно "благодаря"? Бих искал това. 148 00:09:06,125 --> 00:09:07,791 Влизай, Гена. и? 149 00:09:08,625 --> 00:09:12,041 И така, използвам пръстите си, боли, Казвам, че не можем да направим това. 150 00:09:12,250 --> 00:09:16,000 И той не отговаря. Все пак съм човек, искам отговор. 151 00:09:16,125 --> 00:09:18,291 И тогава... о, да, 152 00:09:18,500 --> 00:09:21,500 - те ни дават ботуши с дупки. - Добре. 153 00:09:21,625 --> 00:09:23,875 отивам, "Ще се боря с това." 154 00:09:25,375 --> 00:09:29,041 - Значи ми трябва... Имам нужда от сертификат. - Добре... 155 00:09:29,250 --> 00:09:31,791 Защото злото... страхува се от документи. 156 00:09:32,375 --> 00:09:34,500 И искам всичко да бъде направено както трябва. 157 00:09:34,625 --> 00:09:36,375 Така че мога да отида да му го покажа. 158 00:09:36,500 --> 00:09:38,500 Сега, плащат ли ви навреме? 159 00:09:38,625 --> 00:09:40,750 - Това не е... - Достатъчно ли е? 160 00:09:41,000 --> 00:09:43,125 - Ами не. - Не...гладен ли си? 161 00:09:43,250 --> 00:09:45,750 - Лена, донеси ни чай! - Не, не, аз... 162 00:09:46,041 --> 00:09:47,500 - Пиете ли? - не 163 00:09:47,625 --> 00:09:50,250 - Бил ли си на лекар напоследък? - На лекаря? 164 00:09:52,750 --> 00:09:55,375 - Хм? - Е, може би... зъбите ми? 165 00:09:55,541 --> 00:09:57,000 Вашите зъби? Нека да видя. 166 00:09:57,166 --> 00:10:00,166 - срам ме е. - Покажи ми... о, разбирам. 167 00:10:00,416 --> 00:10:04,041 Запомнете: ул. Вишневского 8. ще го запиша. 168 00:10:04,875 --> 00:10:07,416 Името на лекаря е Роман. 169 00:10:07,500 --> 00:10:10,125 Кажете им веднага, — Изпрати ме доктор Лиза! 170 00:10:10,291 --> 00:10:12,875 Разбра ли? улица Вишневского 8... 171 00:10:14,625 --> 00:10:16,625 - Тук. - Добре де... 172 00:10:17,500 --> 00:10:18,500 вярно... 173 00:10:18,750 --> 00:10:22,250 Не ти... Не ме разбра. 174 00:10:22,875 --> 00:10:26,125 - Как така? - Забрави ме зъби, не става дума за мен. 175 00:10:26,291 --> 00:10:29,791 Дай ми сертификат. Много ми трябва. 176 00:10:30,000 --> 00:10:31,375 Какъв сертификат, Гена? 177 00:10:31,500 --> 00:10:34,625 А... сертификат за борба със злото в света. 178 00:10:36,791 --> 00:10:38,000 виждам... 179 00:10:38,541 --> 00:10:43,250 - Сертификат за борба със злото. добре - Сертификатът прави всичко официално. 180 00:10:43,416 --> 00:10:45,500 - Разбира се. - Тогава значи нещо. 181 00:10:45,625 --> 00:10:46,750 Разбира се, разбира се. 182 00:10:47,000 --> 00:10:50,500 Виж, Гена, ето какво ще направим. Отиваш на лекар. 183 00:10:50,750 --> 00:10:54,375 Тогава се върни тази вечер и ние ще ви дадем сертификата. 184 00:10:54,541 --> 00:10:57,875 - Просто е честно! Искам да дойдат, - Обещавам. 185 00:10:58,000 --> 00:11:03,041 и ми стисни ръката и кажи, — Работата ти е важна, Гена. 186 00:11:03,125 --> 00:11:04,375 Искам да се направи както трябва. 187 00:11:04,500 --> 00:11:06,375 - Разбира се. - Всичко по правилата! 188 00:11:06,416 --> 00:11:09,041 защо е така Не е по правилата. 189 00:11:09,250 --> 00:11:10,625 Ти ми казваш, Гена. 190 00:11:10,750 --> 00:11:13,375 - ...печатът върху него, мога... - Печатът. 191 00:11:13,541 --> 00:11:17,000 Гена, чуй ме. Хайде, Гена. 192 00:11:18,041 --> 00:11:22,166 Виж, Гена, обещавам, ще получиш сертификата си, става ли? 193 00:11:22,500 --> 00:11:24,875 вярваш ли ми ти ли 194 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 Вижте, обещавам ви. Лично. 195 00:11:27,125 --> 00:11:29,791 добре? Обещай да отидеш на лекар. ще отидеш ли 196 00:11:30,250 --> 00:11:31,750 - да - Ти ще? добре 197 00:11:32,000 --> 00:11:34,500 Добре, прекрасно, Гена. Благодаря ти, скъпа. 198 00:11:41,875 --> 00:11:43,250 Борба със злото. 199 00:11:43,875 --> 00:11:45,000 морфин? 200 00:11:47,250 --> 00:11:48,375 Ние нямаме никакви. 201 00:11:49,000 --> 00:11:50,000 какво искаш да кажеш 202 00:11:50,291 --> 00:11:54,291 Попълнете формуляр. Когато вземем малко, ще ви се обадим. 203 00:11:54,625 --> 00:11:57,875 Но... нямам търпение. Трябва ми точно сега. 204 00:11:58,125 --> 00:12:01,291 Съжалявам, но свършихме. следващ? 205 00:12:01,500 --> 00:12:04,750 Не, чакай, изчакай. Какво трябва да направя? 206 00:12:05,125 --> 00:12:07,750 Може ли да проверите ако друга аптека има? 207 00:12:08,000 --> 00:12:11,250 Няма полза, вашата рецепта е за тази аптека. 208 00:12:11,291 --> 00:12:12,250 така че 209 00:12:12,875 --> 00:12:16,625 Няма да ти дадат морфин. Не могат, районирането е строго. 210 00:12:18,000 --> 00:12:19,750 Вижте, дъщеря ми е вкъщи... 211 00:12:20,250 --> 00:12:21,875 в силна болка, виждате ли? 212 00:12:23,416 --> 00:12:26,125 Вижте, всичко е написано в лекарската бележка. 213 00:12:26,291 --> 00:12:29,541 Върни се утре сутринта, може би ще имаме малко. 214 00:12:31,416 --> 00:12:32,916 слушаш ли ме 215 00:12:33,125 --> 00:12:35,625 - Има хора на опашка. - Имайте сърце. 216 00:12:35,750 --> 00:12:37,500 Просто изчакай, нали? 217 00:12:38,500 --> 00:12:41,375 И така... тук: „Поради рецидив, по-нататъшно лечение...“ 218 00:12:41,541 --> 00:12:43,791 Не, не е това. дръж се 219 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Тук: 220 00:12:45,166 --> 00:12:48,166 „Пациентът трябва да има адекватно облекчаване на болката у дома." 221 00:12:48,375 --> 00:12:50,375 - Разбирам. - Наистина ли? 222 00:12:51,375 --> 00:12:54,125 ти ли Не мога просто да се върна при дъщеря си... 223 00:12:54,250 --> 00:12:56,416 Не мога да се върна там без нищо. 224 00:12:57,125 --> 00:13:00,250 Тя крещи от болка! Човек ли си изобщо? 225 00:13:00,416 --> 00:13:02,625 Господине, може би има еквивалент? 226 00:13:02,625 --> 00:13:06,500 - Има ли еквивалент? - Тази рецепта е за морфин, 227 00:13:06,541 --> 00:13:10,125 ще ти трябва нов, но и ние нямаме еквиваленти. 228 00:13:10,375 --> 00:13:11,375 съчувствам ти 229 00:13:11,500 --> 00:13:12,750 Съчувстваш ми, а? 230 00:13:14,375 --> 00:13:17,250 - Значи просто трябва да си купя витамини? - Махай се. 231 00:13:17,416 --> 00:13:19,125 Тя крещи от болка! 232 00:13:21,375 --> 00:13:24,541 - Какво ви става бе хора?! - Хайде, излизай. 233 00:13:33,541 --> 00:13:34,791 Трябва да се обадиш на Лиза. 234 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 СЗО? 235 00:13:36,375 --> 00:13:38,375 Ето номера на доктор Лиза. 236 00:13:38,541 --> 00:13:39,625 Тя може да помогне. 237 00:13:40,625 --> 00:13:41,875 Обади й се веднага. 238 00:13:47,250 --> 00:13:48,041 здравей 239 00:13:48,500 --> 00:13:50,666 - Това фондация Fair Care ли е? - да 240 00:13:50,791 --> 00:13:52,375 Мога ли да говоря с доктор Лиза? 241 00:13:53,500 --> 00:13:56,250 - Говорене. - Здравей Лиза, аз... 242 00:13:56,875 --> 00:13:58,750 Дадоха ми номера ти, 243 00:13:59,125 --> 00:14:01,291 казаха, че можеш да ми помогнеш... 244 00:14:02,250 --> 00:14:03,291 Виждате ли, моят... 245 00:14:04,041 --> 00:14:05,541 дъщеря ми има рак. 246 00:14:07,875 --> 00:14:10,875 Тя беше... днес беше освободен от реанимация. 247 00:14:11,125 --> 00:14:12,500 Спокойно, спокойно, Миша. 248 00:14:12,625 --> 00:14:14,375 Всичко е наред, Миша. 249 00:14:14,875 --> 00:14:16,125 Опитайте се да се успокоите. 250 00:14:16,291 --> 00:14:18,625 Ако не се успокоиш, не мога да помогна. 251 00:14:18,750 --> 00:14:19,875 можеш ли да започнеш отначало 252 00:14:20,750 --> 00:14:22,291 Да, добре. 253 00:14:25,166 --> 00:14:28,125 - Добре, дъщеря ми е на шест. - Името й? 254 00:14:28,750 --> 00:14:31,791 Ева Савчук... тя беше в болница 1800. 255 00:14:32,500 --> 00:14:35,166 Нейният лекуващ лекар е Денис Шевкунов. 256 00:14:35,500 --> 00:14:38,041 Даде ми документи да занеса в аптеката... 257 00:14:38,750 --> 00:14:40,250 Свършиха им лекарствата. 258 00:14:40,500 --> 00:14:43,500 - А еквиваленти? - да 259 00:14:43,625 --> 00:14:45,250 Ева в съзнание ли е в момента? 260 00:14:45,500 --> 00:14:47,625 Да, в съзнание е, у дома си е. 261 00:14:49,000 --> 00:14:50,625 Тя крещи от болка. 262 00:14:51,000 --> 00:14:53,166 Миша... Вземи се в ръце. 263 00:14:53,500 --> 00:14:56,791 Вашето семейство има нужда от някого с равна глава. 264 00:14:58,750 --> 00:15:00,250 Миша, там ли си? 265 00:15:09,000 --> 00:15:10,125 Лиза, какво да правя? 266 00:15:10,250 --> 00:15:12,625 Не мога просто да се прибера вкъщи, знаеш ли 267 00:15:12,750 --> 00:15:15,666 разбирам Ще ти намеря лекарство. 268 00:15:15,875 --> 00:15:17,750 - Добре? - Да, добре. 269 00:15:18,000 --> 00:15:19,416 Запиши моята клетка. 270 00:15:28,000 --> 00:15:28,750 Иля? 271 00:15:29,291 --> 00:15:30,541 - здравей - здравей 272 00:15:30,666 --> 00:15:32,166 - Стана ли? - Да... 273 00:15:32,375 --> 00:15:34,125 Намерих пържените, които мама направи. 274 00:15:35,625 --> 00:15:38,750 Току що те записах за училище. 275 00:15:39,500 --> 00:15:44,000 Вече сте записани в 6B клас. Съжалявам, че не е 6А. 276 00:15:44,625 --> 00:15:45,666 Без грижи. 277 00:15:48,166 --> 00:15:49,666 Тази вечер празнуваме. 278 00:15:50,000 --> 00:15:53,500 - Как така? - С мама сме заедно от 30 години. 279 00:15:53,750 --> 00:15:55,750 тридесет? Уау! 280 00:15:56,750 --> 00:15:57,791 Страшно, нали? 281 00:15:58,666 --> 00:15:59,500 да 282 00:16:04,500 --> 00:16:06,791 Така че... много хора идват ли? 283 00:16:07,750 --> 00:16:09,166 Да, много. 284 00:16:09,500 --> 00:16:10,375 да 285 00:16:11,791 --> 00:16:15,541 И са... хората от Службата за деца идват днес? 286 00:16:16,000 --> 00:16:17,125 Да, те са. 287 00:16:19,000 --> 00:16:20,375 Няма повод за притеснение. 288 00:16:21,041 --> 00:16:24,250 Просто ще дойдат да видят как си с нас. 289 00:16:45,041 --> 00:16:47,625 Познайте кой се върна! 290 00:16:48,000 --> 00:16:49,750 - Альоша. - татко 291 00:16:49,875 --> 00:16:51,416 - здравей - Ей 292 00:16:51,625 --> 00:16:52,625 Костя! 293 00:16:54,541 --> 00:16:55,541 хайде де! 294 00:16:56,541 --> 00:16:58,166 Наистина си пораснал! 295 00:16:59,125 --> 00:17:00,625 Седем сантиметра. 296 00:17:00,666 --> 00:17:03,791 - Значи официално сте с нас? - Да, вече 3 дни. 297 00:17:03,875 --> 00:17:06,500 - Къде е мама? - Днес на гарата. 298 00:17:06,791 --> 00:17:09,250 Но тя ще компенсира тази вечер. 299 00:17:09,375 --> 00:17:11,625 Разбира се, сряда е. както винаги, 300 00:17:11,666 --> 00:17:15,125 децата ти летят дотук, и бам! сряда е. 301 00:17:15,250 --> 00:17:18,125 - Не ставай умник, умник. - Стига хленчене. 302 00:17:18,166 --> 00:17:19,750 Хайде, ще те нахраня. 303 00:17:28,625 --> 00:17:30,750 Обадих се на всички мои момчета, разбира се. 304 00:17:31,666 --> 00:17:32,875 Няма късмет. 305 00:17:34,000 --> 00:17:36,500 нищо В най-добрия случай не до утре. 306 00:17:37,500 --> 00:17:41,000 Хайде, Петрович, помисли. Може би някой от вашите може да помогне? 307 00:17:41,125 --> 00:17:43,875 Вземете морфин просто така? Няма начин. 308 00:17:44,125 --> 00:17:46,500 Шевкунов не ги даде перорален морфин? 309 00:17:46,541 --> 00:17:49,750 Сега отивам да го видя. ще разбера 310 00:17:53,250 --> 00:17:55,375 Значи и възстановяването ще е тук? 311 00:17:55,416 --> 00:17:58,375 Да, всичко ще бъде тук, в следващото крило, така че... 312 00:17:58,500 --> 00:17:59,875 - Тук да ме видиш? - здравей 313 00:18:00,000 --> 00:18:01,041 - здравей - здравей 314 00:18:01,250 --> 00:18:03,041 Така че не се безпокойте. Ще бъде ОК. 315 00:18:03,250 --> 00:18:04,375 много ти благодаря 316 00:18:04,625 --> 00:18:06,291 - здравей - Искаш ли кафе? 317 00:18:06,416 --> 00:18:08,416 - Не, ще бъда бърз. - Е, аз го правя. 318 00:18:08,500 --> 00:18:11,750 - Значи... Ева Савчук беше една от вашите? - Тя беше. 319 00:18:13,375 --> 00:18:15,000 Защо я изпрати вкъщи? 320 00:18:15,166 --> 00:18:16,291 Не започвай, Лиза. 321 00:18:16,500 --> 00:18:20,125 Имам други като нея и нямам легла. Нямат ли шанс? 322 00:18:20,250 --> 00:18:22,500 Денис, тя спешно се нуждае от обезболяващи. 323 00:18:22,625 --> 00:18:23,625 какъв е проблемът 324 00:18:23,791 --> 00:18:26,250 Баща й трябваше да получи рецепта. 325 00:18:26,375 --> 00:18:28,791 В аптеката им свърши морфинът. 326 00:18:29,125 --> 00:18:30,500 И така, какво предлагате? 327 00:18:33,625 --> 00:18:36,625 Прави отдела имате дневен излишък? 328 00:18:37,500 --> 00:18:40,041 дай ми го Ще го върна утре. 329 00:18:40,125 --> 00:18:42,750 Лиза, аз не съм дилър... Аз съм лекар. 330 00:18:43,125 --> 00:18:47,541 Утре има проверка. чуваш ли Нищо не мога да ти дам. 331 00:18:47,666 --> 00:18:49,750 Не както преди. не 332 00:18:50,166 --> 00:18:53,291 - Моля? Един последен път. - Толкова много проклети проверки. 333 00:18:53,416 --> 00:18:55,250 Не, не мога. аз не мога 334 00:18:55,750 --> 00:18:57,000 - Ти можеш. - Не, не. 335 00:18:57,125 --> 00:18:59,666 Човек, ще го върна преди проверката. 336 00:18:59,875 --> 00:19:01,750 Това е само 4cc. За дете. 337 00:19:02,000 --> 00:19:06,000 Ами ако е за дете? Забравихте коя държава е това? 338 00:19:06,166 --> 00:19:08,125 - Или как работят нещата? - Знам. 339 00:19:08,250 --> 00:19:12,000 Каква е процедурата за изписване и предписване 340 00:19:12,166 --> 00:19:15,666 пациент един милилитър морфин? Не, не, почакай. 341 00:19:16,000 --> 00:19:19,750 Линейката докарва пациент. Остър миокарден инфаркт, 342 00:19:19,875 --> 00:19:22,375 белодробен оток - по принцип той се нуждае 343 00:19:22,500 --> 00:19:25,375 морфин веднага, или иначе - какво? 344 00:19:25,500 --> 00:19:27,416 - да - Шок и смърт, нали. 345 00:19:27,500 --> 00:19:30,625 Какво трябва да направи лекарят? Той трябва да седи, 346 00:19:30,791 --> 00:19:32,875 и запишете в картата на пациента 347 00:19:33,041 --> 00:19:37,000 рецепта за контролирано вещество, 348 00:19:37,291 --> 00:19:39,625 заедно с описание 349 00:19:39,750 --> 00:19:43,375 на симптомите на пациента, с точна дата и час. 350 00:19:43,625 --> 00:19:46,375 След това дава графиката на дежурната сестра, 351 00:19:46,541 --> 00:19:48,500 - който намира шефа, - Денис. 352 00:19:48,541 --> 00:19:50,541 - за получаване на подпис. - Не е смешно. 353 00:19:50,625 --> 00:19:51,625 А пациентът? 354 00:19:51,875 --> 00:19:54,500 - Още ли дишаш? страхотно - Знам всичко това! 355 00:19:54,625 --> 00:19:56,541 - Махай се! - Не, става по-добре. 356 00:19:56,750 --> 00:20:00,500 След това тя тича с диаграмата към сейф, който има две ключалки. 357 00:20:00,666 --> 00:20:04,125 Ако в него няма морфин, обикновено свършва бързо, 358 00:20:04,291 --> 00:20:08,000 тя тича към охраняваната стая, който е в друго крило, 359 00:20:08,166 --> 00:20:09,375 с друга медицинска сестра. 360 00:20:09,500 --> 00:20:12,000 Тя проверява всички проклети имена и номера, 361 00:20:12,166 --> 00:20:16,125 след това го копира всичко в нейния проклет регистрационни книги, което отнема време. 362 00:20:16,291 --> 00:20:19,416 След това тя най-накрая предава проклетото лекарство, 363 00:20:19,500 --> 00:20:21,500 който трябва да се върне тук. 364 00:20:21,625 --> 00:20:23,541 Какво получаваме в крайна сметка? твърд! 365 00:20:23,750 --> 00:20:25,750 - Знам това. - Не, нямаш. 366 00:20:25,875 --> 00:20:28,500 Вие мислите детското отделение е различно? 367 00:20:28,625 --> 00:20:29,791 Още по-лошо е. 368 00:20:30,000 --> 00:20:32,375 Ако спазвах всички закони, 369 00:20:32,750 --> 00:20:36,791 - Бих имал отделение от мъртви деца. - Моля те да бъдеш добър човек. 370 00:20:37,375 --> 00:20:39,041 Подписвам нещата, аз... 371 00:20:39,291 --> 00:20:42,666 излъгвам числата, пиша нещата, Връщам всичко със задна дата. 372 00:20:42,791 --> 00:20:46,000 Тогава идват за задника ми, и започват проверка. 373 00:20:46,125 --> 00:20:48,041 И утре е един от тези... 374 00:20:48,750 --> 00:20:50,750 нещастни дни. съжалявам 375 00:20:51,291 --> 00:20:52,625 Не бъди глупак. 376 00:21:06,500 --> 00:21:07,500 Добре. 377 00:21:08,666 --> 00:21:11,125 Аз съм глупак, ти си светец. Съгласен. 378 00:21:39,041 --> 00:21:41,125 МИША: "ЛИЗА, ПОМОЩ! ЕВА БОЛИ!" 379 00:21:41,625 --> 00:21:43,125 Някой, моля! 380 00:21:43,875 --> 00:21:45,750 Побързай, той не диша! 381 00:21:46,125 --> 00:21:49,041 Някой да помогне! Побързай, той не диша! 382 00:21:49,250 --> 00:21:51,750 - Юлия, дексаметазон, стат! - Идвам! 383 00:21:52,000 --> 00:21:53,166 Спиране на дишането. 384 00:21:53,375 --> 00:21:56,125 - Какви лекарства му дадоха? - Докторе, побързайте. 385 00:21:56,541 --> 00:21:59,291 - Кога е администриран? - преди 30 минути. 386 00:22:00,250 --> 00:22:03,250 - Имаше ли притеснения? - Не, нищо сериозно. 387 00:22:03,750 --> 00:22:05,125 Лекарят му видя ли го? 388 00:22:06,416 --> 00:22:07,666 Дойдох тази сутрин. 389 00:22:10,125 --> 00:22:11,750 Подготовка за интубация. 390 00:22:42,375 --> 00:22:44,125 Бавно. двадесет. 391 00:22:48,125 --> 00:22:49,125 Имаме пулс. 392 00:22:56,125 --> 00:22:57,500 защо си още тук 393 00:22:58,250 --> 00:23:00,125 Трябваше да се отбия на едно място. 394 00:23:08,625 --> 00:23:09,875 Благодаря, Денис. 395 00:23:10,125 --> 00:23:11,125 МОРФИН 396 00:23:13,041 --> 00:23:14,625 Вземете две от ампулите, 397 00:23:16,000 --> 00:23:17,500 и лъжица мед... 398 00:23:17,625 --> 00:23:18,750 И тогава... 399 00:23:19,875 --> 00:23:22,500 отворете ги и ги добавете към меда. 400 00:23:23,000 --> 00:23:25,291 След това го разбъркайте много, много добре. 401 00:23:29,500 --> 00:23:31,250 Приблизително толкова, разбирате ли? 402 00:23:31,500 --> 00:23:32,791 Само 3cc. 403 00:23:33,291 --> 00:23:34,875 Ела тук, скъпа. 404 00:23:35,541 --> 00:23:36,625 О, скъпа... 405 00:23:37,125 --> 00:23:38,750 Правете това много бавно... 406 00:23:39,291 --> 00:23:41,875 горчиво е, не искаш рефлекс за повръщане... 407 00:23:42,041 --> 00:23:45,250 Точно така. Давай, тикво. 408 00:23:46,000 --> 00:23:48,375 Продължавай, скъпа. добро момиче... 409 00:23:48,500 --> 00:23:49,625 Миша, разбра ли? 410 00:23:51,500 --> 00:23:53,625 - На всеки 4 часа или така. - Разбра ли? 411 00:23:53,750 --> 00:23:56,166 - Така мисля, да. - Ето, скъпа. 412 00:23:56,375 --> 00:23:57,375 О, скъпа... 413 00:23:57,500 --> 00:23:59,250 Кога ще го направим отново? 414 00:24:00,250 --> 00:24:01,291 кога 415 00:24:02,500 --> 00:24:04,125 Записах го някъде... 416 00:24:04,625 --> 00:24:05,625 Една секунда. 417 00:24:07,500 --> 00:24:10,250 - Записах го... - Какво ще кажете за това? 418 00:24:10,416 --> 00:24:12,875 погледни ме ще се върна 419 00:24:13,000 --> 00:24:15,541 Ще се върна след четири часа и ще го направя. 420 00:24:15,750 --> 00:24:17,375 - Наистина ли? - Да разбира се. 421 00:24:17,541 --> 00:24:21,125 Добре, вие двамата... опитай се да си починеш, става ли? 422 00:24:22,375 --> 00:24:25,875 Тя трябва да заспи. Стой наблизо, дръж ръката й. 423 00:24:26,041 --> 00:24:27,625 Нали, скъпа? 424 00:24:27,750 --> 00:24:29,500 Прегледах инвентара. 425 00:24:29,625 --> 00:24:33,625 Всичко беше там, разписах се. Сега една опаковка липсва. 426 00:24:33,750 --> 00:24:35,875 Докторе, не разбирам. 427 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 Добре, Юлия... 428 00:24:39,500 --> 00:24:41,750 Юлия... Успокой се, седни. 429 00:24:44,125 --> 00:24:46,791 - Ще ме пратят в затвора... - Да, ще го направиш. 430 00:24:47,250 --> 00:24:50,000 Освен ако не можете да преминете през него секунда по секунда. 431 00:24:50,541 --> 00:24:54,500 И така, момчето в 506 се нуждаеше от помощ. Грабнах пакет от сейфа. 432 00:24:54,625 --> 00:24:58,875 Отидох да му направя инжекция и си тръгнах сейфът се отваря, но аз затварям вратата. 433 00:25:00,750 --> 00:25:01,750 Или аз? 434 00:25:04,500 --> 00:25:05,500 по дяволите... 435 00:25:09,375 --> 00:25:10,500 Кой беше в залата? 436 00:25:10,625 --> 00:25:12,375 Кога напуснахте стаята? 437 00:25:12,750 --> 00:25:14,541 Маша... и майката на момчето, 438 00:25:14,625 --> 00:25:18,375 тя изтича в стаята с мен. И твоята приятелка Лиза беше там. 439 00:25:29,166 --> 00:25:31,166 Добре, ето какво ще направим. 440 00:25:32,000 --> 00:25:34,500 Не казвайте на никого, че нещо липсва. 441 00:25:34,625 --> 00:25:36,125 - Добре. - Нито една душа. 442 00:25:36,375 --> 00:25:40,166 Дори Голямата дама да попита, просто се прави на глупак. 443 00:25:40,375 --> 00:25:41,625 Ти нищо не знаеш. 444 00:25:41,750 --> 00:25:43,750 Поставете това в сейфа и го заключете. 445 00:25:43,875 --> 00:25:44,875 Разбрахте ли това? 446 00:25:51,541 --> 00:25:52,541 добре 447 00:26:01,000 --> 00:26:02,041 ЛИЗА: — ВЗЕХ ГО. 448 00:26:02,125 --> 00:26:03,791 „ЩЕ СЕ ВЪРНЕ. ВИНАТА НЕ Е НЕЯ." 449 00:26:10,625 --> 00:26:14,250 Те искат да се отърват от всички места за паркиране на Тверская. 450 00:26:14,666 --> 00:26:17,375 - Като че ли това ще ускори трафика. - Ще стане. 451 00:26:17,541 --> 00:26:19,250 По-малко петна, по-малко коли. 452 00:26:19,375 --> 00:26:22,000 Искате по-малко трафик, да се изнесат от Москва. 453 00:26:22,041 --> 00:26:25,250 Това е европейската система. По-малки пътища, по-малко трафик. 454 00:26:25,291 --> 00:26:27,791 Отиди си купи колело ако искаш да си европеец. 455 00:26:28,500 --> 00:26:29,291 да 456 00:26:30,125 --> 00:26:31,875 - Г-н Колесов? - да 457 00:26:32,041 --> 00:26:35,041 Това е домът за възрастни хора, обаждане за баща ти. 458 00:26:36,500 --> 00:26:37,500 и? 459 00:26:37,875 --> 00:26:39,541 Имаме проблем... 460 00:26:40,166 --> 00:26:41,250 Какво е? 461 00:26:41,666 --> 00:26:43,875 Баща ти взе медицинска сестра за заложник, 462 00:26:44,125 --> 00:26:46,000 той настоява да дойдеш да го видиш. 463 00:26:46,666 --> 00:26:50,375 Заложник? Това е нелепо. Той е на 86 и едва ходи. 464 00:26:50,500 --> 00:26:53,875 Ние сме виновни, новата медицинска сестра не го е държал под око. 465 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 - Той открадна малко алкохол. - Чакай, почакай. 466 00:26:57,416 --> 00:26:58,875 Той има имплант. 467 00:26:59,416 --> 00:27:01,250 Казах ти всичко това! 468 00:27:02,000 --> 00:27:04,291 - Да, знаем. - Жив ли е? 469 00:27:05,375 --> 00:27:09,416 - Разбира се, но той иска да те види. - Разбирам. 470 00:27:10,250 --> 00:27:12,625 Вие сте... професионалистите. 471 00:27:14,125 --> 00:27:16,250 Справи се с това без мен. довиждане 472 00:27:18,000 --> 00:27:19,291 Това беше грубо. 473 00:27:19,625 --> 00:27:20,625 писна ми 474 00:27:38,125 --> 00:27:40,666 Виж, може би трябва... да се отбиеш? 475 00:27:41,125 --> 00:27:44,875 - Той е твоят баща. - Дима, остави го, става ли? 476 00:27:45,625 --> 00:27:48,125 - Само един приятелски съвет. - О, наистина ли? 477 00:27:48,250 --> 00:27:50,000 - От приятел. - Да, да. 478 00:27:50,166 --> 00:27:51,791 Мислите ли, че това е първото обаждане? 479 00:27:51,875 --> 00:27:54,166 Това е 2441-вият. 480 00:27:54,375 --> 00:27:57,875 Настаних го в най-добрия дом за възрастни хора за да се грижат за него. 481 00:27:58,000 --> 00:28:00,041 - Плащам за това. - Така че сменете дома. 482 00:28:00,125 --> 00:28:03,541 Какво общо има това? Той е измит пияница. 483 00:28:04,375 --> 00:28:05,750 Той прецака живота си. 484 00:28:05,875 --> 00:28:08,625 Съсипа семейството ни, закара майка ми до гроба й. 485 00:28:08,791 --> 00:28:12,541 Докато той стреляше, пиеше, и бръмча наоколо. А сега? 486 00:28:12,750 --> 00:28:15,625 Бащинските му чувства изплува на стари години? 487 00:28:15,791 --> 00:28:17,250 Той иска да говори, разбира се. 488 00:28:21,500 --> 00:28:23,416 Махни се от пътя, глупако! 489 00:28:55,500 --> 00:28:56,500 Студено ли ти е? 490 00:29:13,791 --> 00:29:16,125 Обадете се на Федералната служба за контрол на наркотиците. 491 00:29:16,166 --> 00:29:17,000 защо 492 00:29:17,125 --> 00:29:19,541 Защото ти покриваш за вашите приятели. 493 00:29:19,875 --> 00:29:20,875 Какви приятели? 494 00:29:21,125 --> 00:29:23,500 Гледах записите от охранителните камери. 495 00:29:23,625 --> 00:29:25,125 Беше онази жена Глинка! 496 00:29:28,875 --> 00:29:29,875 направи го 497 00:29:31,291 --> 00:29:34,000 Елена, тя ще върне дрогата. 498 00:29:34,500 --> 00:29:36,500 Няма нужда да се обаждате на никого. Наистина. 499 00:29:39,000 --> 00:29:41,875 Елена, моля те, не им звъни. 500 00:29:53,291 --> 00:29:54,125 здравей 501 00:29:55,000 --> 00:29:57,666 Това е болница 1800. 502 00:29:59,166 --> 00:30:01,125 Имахме инцидент. 503 00:30:02,125 --> 00:30:03,125 Завялова. 504 00:30:04,000 --> 00:30:05,791 началник... Главен лекар. 505 00:30:14,125 --> 00:30:16,666 о! Альоша! Ти ме изплаши! 506 00:30:17,750 --> 00:30:19,000 какво правиш 507 00:30:19,416 --> 00:30:21,416 О, скъпа моя! Те са толкова... 508 00:30:21,750 --> 00:30:23,791 Толкова са красиви! 509 00:30:24,416 --> 00:30:28,375 О, много ми липсваше, скъпа моя! 510 00:30:29,000 --> 00:30:30,666 Добър полет? Къде е Костя? 511 00:30:30,750 --> 00:30:33,041 Гладен ли си Глеб нахрани ли те? 512 00:30:33,250 --> 00:30:34,416 Вижте тези чанти! 513 00:30:34,500 --> 00:30:37,041 - Спахте ли изобщо? - Толкова много въпроси! 514 00:30:37,166 --> 00:30:38,625 Мила моя. 515 00:30:38,750 --> 00:30:42,875 - О, любимото ми скъпо момче е тук. - Пак ли пушиш? 516 00:30:43,000 --> 00:30:44,791 Не... не, това ще е Петрович. 517 00:30:45,000 --> 00:30:48,000 О, разбира се. каза татко ще останеш там до вечерта. 518 00:30:48,166 --> 00:30:49,666 Върви си вземи нещата. аз... 519 00:30:50,000 --> 00:30:52,750 липсваше ми, Тук съм, за да те отвлека. 520 00:30:52,875 --> 00:30:54,541 - Аз също. - Да се ​​прибираме. 521 00:30:54,750 --> 00:30:56,375 Не, не мога да отида сега. 522 00:30:56,541 --> 00:30:58,375 Трябва да свърша малко работа. 523 00:30:58,500 --> 00:31:00,541 Прибери се вкъщи и подремни, 524 00:31:00,750 --> 00:31:03,291 почини си малко, Ще бъда там, когато се събудиш. 525 00:31:03,625 --> 00:31:05,125 Мамо, не можеш да направиш това! 526 00:31:05,291 --> 00:31:08,291 Тук съм само за 2 дни, това е твоята годишнина. 527 00:31:08,375 --> 00:31:09,791 Костя е тук и Иля. 528 00:31:10,000 --> 00:31:12,500 Бъдете с нас днес, не в това мазе. 529 00:31:12,625 --> 00:31:14,666 Альоша, хайде... не се цупи. 530 00:31:14,875 --> 00:31:18,125 Не ми се сърди, моля те. не се ядосвай 531 00:31:18,375 --> 00:31:20,875 Ще довърша всичко и скоро да си у дома. 532 00:31:21,000 --> 00:31:22,791 Мамо, не отговаряй! 533 00:31:26,250 --> 00:31:29,500 Нищо лошо няма да се случи ако телефонът ви е изключен за един ден. 534 00:31:29,541 --> 00:31:31,166 да се прибираме. моля 535 00:31:31,500 --> 00:31:33,166 Альоша, това е важно. 536 00:31:33,375 --> 00:31:35,375 Наистина. съжалявам 537 00:31:35,500 --> 00:31:38,125 Какво по дяволите си намислил? ти луд ли си 538 00:31:38,375 --> 00:31:41,875 Лиза... върни морфина веднага или ще се обадя на полицията. 539 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 Не мога да върна морфина. 540 00:31:44,041 --> 00:31:46,666 - Момичето изпитва силни болки. - Какво от това? 541 00:31:47,375 --> 00:31:49,500 Значи е добре да прецакваш и другите? 542 00:31:49,541 --> 00:31:51,750 Ще накарате сестра ми да бъде изправена пред съда. 543 00:31:51,875 --> 00:31:54,750 Никой няма да бъде съден. Ще го донеса утре. 544 00:31:54,791 --> 00:31:56,625 Съвсем си си загубил ума. 545 00:31:56,750 --> 00:31:58,375 Взех го, връщам го! 546 00:31:58,500 --> 00:32:00,750 утре Преди проверката. 547 00:32:06,125 --> 00:32:07,125 Къде...? 548 00:32:19,125 --> 00:32:21,666 Гледам го и си мисля: „Приятелю, ти... 549 00:32:21,750 --> 00:32:25,000 осъзнаваш ли къде работиш Отървете се от него..." 550 00:32:25,166 --> 00:32:27,500 - Не, не е голям проблем. - О, обичам те. 551 00:32:27,541 --> 00:32:29,375 - Ти си прекрасна. - Поздрави. 552 00:32:30,500 --> 00:32:31,500 здрасти 553 00:32:32,291 --> 00:32:34,750 Ще минат две години, той ще разбере. 554 00:32:35,375 --> 00:32:37,541 - Здравей, Сергей... - здравей 555 00:32:38,500 --> 00:32:39,875 И какво стана? 556 00:32:40,166 --> 00:32:43,000 Инцидент. Моя грешка. Този скитник... 557 00:32:44,166 --> 00:32:45,541 изтича пред колата ми. 558 00:32:45,666 --> 00:32:48,375 - Струва ми 20 хиляди. - Нуждаете се от помощ? Мога да се обадя. 559 00:32:48,541 --> 00:32:51,125 - Да, обади се... - Няма нужда. 560 00:32:51,416 --> 00:32:54,125 Застраховката ми ще го покрие, сър. 561 00:32:55,375 --> 00:32:56,875 Връщам се веднага. 562 00:33:02,166 --> 00:33:03,000 Сергей... 563 00:33:07,125 --> 00:33:11,125 Появи се възможност... за да се похвалиш малко. 564 00:33:12,500 --> 00:33:15,125 Има една жена, Елизавета Глинка. 565 00:33:15,666 --> 00:33:16,750 Чували ли сте за нея? 566 00:33:17,500 --> 00:33:19,500 - Кралицата на скитниците? не? - не 567 00:33:19,625 --> 00:33:21,000 Тя е добре позната. 568 00:33:21,875 --> 00:33:24,250 Местният съвет е тъжен за нея. 569 00:33:24,416 --> 00:33:26,291 Важните хора не са щастливи. 570 00:33:26,416 --> 00:33:30,916 И сега имаме основание. Тя открадна морфин. 571 00:33:31,125 --> 00:33:33,041 Разгледайте ситуацията. 572 00:33:33,375 --> 00:33:36,041 И го направете високопоставен. 573 00:33:37,250 --> 00:33:40,375 - Занимаваме се. - Сергей, това е голямо. 574 00:33:41,541 --> 00:33:43,000 Отиди сам там. 575 00:33:43,666 --> 00:33:45,166 Направи каквото трябва да се направи. 576 00:33:46,250 --> 00:33:47,625 Всичко е много просто. 577 00:33:47,875 --> 00:33:50,291 Направи го бързо. Тази вечер идва пресата. 578 00:33:50,375 --> 00:33:51,875 - Разбрано. - Гладен? 579 00:33:52,041 --> 00:33:53,041 не благодаря 580 00:33:53,500 --> 00:33:55,250 - Мога ли да отида? - да 581 00:33:59,250 --> 00:34:00,125 Сергей... 582 00:34:01,500 --> 00:34:02,375 какво? 583 00:34:03,125 --> 00:34:05,750 - Липсваше ми. - Мини по същество, Петруша. 584 00:34:05,875 --> 00:34:09,875 - Не е много романтично от твоя страна. - Познавам те твърде добре. 585 00:34:10,625 --> 00:34:13,500 Добре, виж: синът на моя приятел беше събран с трева. 586 00:34:13,625 --> 00:34:14,416 и? 587 00:34:14,625 --> 00:34:18,750 Той е от добро семейство, на майка му ветеринарен лекар, бяхме съученици. 588 00:34:18,875 --> 00:34:20,875 Детето е пълен тъпак... 589 00:34:21,625 --> 00:34:22,791 Израснал без баща. 590 00:34:22,875 --> 00:34:25,625 Няма татко... трагично. Какво общо има с мен? 591 00:34:25,750 --> 00:34:27,750 Никога не съм те молил за нищо. 592 00:34:28,000 --> 00:34:30,125 - Да помогнем на детето, става ли? - Да помогнем на кого? 593 00:34:30,500 --> 00:34:32,000 - Момчето. - Да помогнем на кого? 594 00:34:32,125 --> 00:34:33,875 - Това е бик. - Добре, добре. 595 00:34:34,125 --> 00:34:36,625 - Пълен бик. - Добре, просто питах... 596 00:34:36,750 --> 00:34:38,875 Защо трябва да помагаме на някого? 597 00:34:39,250 --> 00:34:41,625 Ако някой влезе в глупости, на тях е. 598 00:34:41,750 --> 00:34:44,875 - Никаква помощ! - Защо изобщо спах с теб? 599 00:34:45,000 --> 00:34:47,000 - Хареса ти. - Няма полза от това. 600 00:34:47,125 --> 00:34:49,541 Е, защо не отидеш да попиташ Антипов? 601 00:34:50,166 --> 00:34:51,166 ревнив? 602 00:34:54,166 --> 00:34:55,416 какво става с теб 603 00:34:55,875 --> 00:34:57,375 случи ли се нещо 604 00:34:58,625 --> 00:35:00,250 Баща ми пак пие. 605 00:35:01,041 --> 00:35:03,125 Обадиха ми се от дома за възрастни хора. 606 00:35:03,291 --> 00:35:06,125 О, той ми се обади вчера, напълно пропилян. 607 00:35:06,416 --> 00:35:08,041 Той ми каза като дете, че... 608 00:35:08,250 --> 00:35:10,416 - се уплашиха от Рейгън. - Напусни. 609 00:35:11,750 --> 00:35:14,500 Знаеш ли, наистина харесвам баща ти. 610 00:35:14,750 --> 00:35:17,250 Особено когато е пиян. Същото важи и за вас. 611 00:35:17,291 --> 00:35:18,791 - Ти си по-забавен. - чао 612 00:35:19,000 --> 00:35:20,125 Хайде, Сергей... 613 00:35:20,625 --> 00:35:22,500 Развесели се, би ли? 614 00:35:23,750 --> 00:35:25,750 Или просто искам да... 615 00:35:26,666 --> 00:35:27,875 утешавам те. 616 00:35:28,500 --> 00:35:30,500 Емоционално и физически. 617 00:35:31,875 --> 00:35:32,875 махай се оттук 618 00:35:40,875 --> 00:35:41,750 Лиза! 619 00:35:42,625 --> 00:35:44,500 Дай ми едни... обувки. 620 00:35:45,041 --> 00:35:46,875 Яша, взе малко миналата седмица. 621 00:35:47,041 --> 00:35:48,416 И вие ли ядохте тези? 622 00:35:48,750 --> 00:35:49,875 Те се износиха. 623 00:35:50,125 --> 00:35:52,250 Женя, виж дали имаме вътре. 624 00:35:53,625 --> 00:35:54,416 Яша... 625 00:35:56,125 --> 00:35:57,166 ето ти. 626 00:35:57,500 --> 00:35:59,500 - Не тези! - Яша... 627 00:36:00,041 --> 00:36:01,041 О, тук... 628 00:36:02,541 --> 00:36:04,500 Искам да върна това. 629 00:36:04,750 --> 00:36:06,041 просто... 630 00:36:06,250 --> 00:36:09,166 - Дори не знам какво да кажа... - Какво не е наред? 631 00:36:09,250 --> 00:36:12,750 Не мога да нося това. Покрито е с пух. 632 00:36:13,041 --> 00:36:17,250 - Това е пълна бъркотия. - Прекарахте векове, избирайки го последния път. 633 00:36:18,125 --> 00:36:22,000 Не можах да видя, че е повреден, заради плисетата. 634 00:36:22,416 --> 00:36:24,125 Това изобщо не е смешно. 635 00:36:24,250 --> 00:36:26,000 Това не е Африка, няма да... 636 00:36:26,416 --> 00:36:28,625 - носете такива неща. - Като какво? 637 00:36:31,291 --> 00:36:33,250 - Негоден за носене. - Виж, Волочкова, 638 00:36:33,416 --> 00:36:35,125 спри да вдигаш такъв шум. 639 00:36:35,500 --> 00:36:38,000 - Искаш ли да ти дам рокля? - Неносени? 640 00:36:38,375 --> 00:36:40,500 Нито веднъж. 641 00:36:43,625 --> 00:36:44,625 Твърде малък ли е? 642 00:36:45,500 --> 00:36:48,500 Твърде малък... Не, не изглеждам добре във фуксия. 643 00:36:49,000 --> 00:36:50,250 Фуксия? 644 00:36:50,625 --> 00:36:53,166 Знаеш ли, този цвят те състарява... 645 00:36:54,000 --> 00:36:54,750 не... 646 00:36:55,000 --> 00:36:58,625 Не, не е, нали знаеш, супер фуксия, това е... 647 00:36:59,000 --> 00:37:00,125 Разумно? 648 00:37:00,666 --> 00:37:01,791 какво искаш да кажеш 649 00:37:02,041 --> 00:37:04,375 Да, разумно е фуксия. 650 00:37:05,416 --> 00:37:08,541 - Прекаляваш, Волочкова. - Гърдите ме болят. 651 00:37:09,125 --> 00:37:10,125 Гърдите ви болят? 652 00:37:10,750 --> 00:37:12,416 Това е района на Петрович. 653 00:37:13,541 --> 00:37:15,250 Моля, разгледайте нашата балерина. 654 00:37:15,500 --> 00:37:16,500 мъж? 655 00:37:16,666 --> 00:37:18,541 Той е просто един вид мъж... 656 00:37:18,750 --> 00:37:21,500 хайде Той е дипломиран лекар, онколог. 657 00:37:21,625 --> 00:37:24,666 - Много съм нежен, хайде. - Той е специалист по гърди. 658 00:37:25,791 --> 00:37:29,250 Гърдите ти са добре. Къде боли? 659 00:37:30,625 --> 00:37:32,125 Нещо между ребрата ми. 660 00:37:33,041 --> 00:37:35,125 Може би съм ял нещо лошо? 661 00:37:36,375 --> 00:37:39,250 Понякога това са гърдите ми, понякога стомаха ми. 662 00:37:39,375 --> 00:37:42,125 Кога последно си прави кардиограма? 663 00:37:43,250 --> 00:37:45,625 о... в моето момиченце. 664 00:37:47,166 --> 00:37:49,125 Когато танцувах в Болшой. 665 00:37:49,291 --> 00:37:51,750 Добре, разбирам. Обличай се. 666 00:37:55,125 --> 00:37:57,125 Отидете утре в Бауманская, 667 00:37:57,500 --> 00:37:59,375 при д-р Наталия Борисова. 668 00:37:59,500 --> 00:38:00,875 Кажи й, че аз те изпратих. 669 00:38:02,500 --> 00:38:04,291 - не - Ето го адреса. 670 00:38:04,416 --> 00:38:05,666 няма да отида 671 00:38:06,250 --> 00:38:08,250 Мразя болниците. няма да отида 672 00:38:08,375 --> 00:38:10,375 О, да, ще го направите, без спорове! 673 00:38:10,500 --> 00:38:12,625 Ето... вземи го! 674 00:38:12,875 --> 00:38:13,875 Благодаря, Саня. 675 00:38:14,416 --> 00:38:16,750 страхуваш ли се Искаш ли да дойда с теб? 676 00:38:16,875 --> 00:38:18,250 Ще отидем заедно, става ли? 677 00:38:18,375 --> 00:38:20,125 Ще отидем утре. давай 678 00:38:20,291 --> 00:38:23,791 - Хей, мисля, че трябва да празнуваме. - Да празнуваме какво? 679 00:38:24,000 --> 00:38:26,625 Началото на моята самотна старост. Аз съм ерген. 680 00:38:28,500 --> 00:38:29,625 О, моля те. 681 00:38:31,625 --> 00:38:33,750 Няма да пия за самотата. 682 00:38:33,875 --> 00:38:35,000 Намерихте ли морфин? 683 00:38:35,125 --> 00:38:36,416 - Направих. - Къде? 684 00:38:37,541 --> 00:38:39,166 От Денис в болницата. 685 00:38:39,541 --> 00:38:42,166 - Само малка глътка. - Не, не искам никакви. 686 00:38:42,375 --> 00:38:45,000 Не забравяйте, че погребението е в 3. Катя е там. 687 00:38:45,041 --> 00:38:47,875 И така, има ли доброволци да отидат на погребение? 688 00:38:48,125 --> 00:38:49,250 О, не е изненада. 689 00:38:49,416 --> 00:38:51,000 Лиза, полицията се обади. 690 00:38:51,125 --> 00:38:54,000 Нужен си на гарата. Ето го адреса. 691 00:38:56,375 --> 00:38:58,125 - Майната му. - В смисъл? 692 00:38:59,375 --> 00:39:00,541 Играта свърши. 693 00:39:09,500 --> 00:39:14,041 ПОЛИЦЕЙСКИ УЧАСТОК 694 00:39:14,375 --> 00:39:15,375 здрасти 695 00:39:15,541 --> 00:39:18,250 Елизавета Глинка. Казаха ми да вляза. 696 00:39:19,750 --> 00:39:22,375 - Здравейте, д-р Глинка. - здравей 697 00:39:22,625 --> 00:39:24,291 Арестувахме един от вашите скитници. 698 00:39:24,500 --> 00:39:27,375 Той вървеше по пътя, и оказал съпротива при задържането. 699 00:39:29,250 --> 00:39:31,000 Какъв скитник? не го разбирам 700 00:39:31,125 --> 00:39:34,041 Не работиш ли с скитници? Дай го тук. 701 00:39:34,666 --> 00:39:39,250 Той имаше вашата фондация визитка в сакото си. 702 00:39:39,541 --> 00:39:44,125 Ибрахим Улумо Оглу, 35 години. Справедлива грижа. 703 00:39:44,291 --> 00:39:45,625 Да, той е един от нашите. 704 00:39:45,625 --> 00:39:47,875 Ето го. Момчетата ми го прибраха. 705 00:39:48,375 --> 00:39:51,000 Състоянието на скитника изглеждаше съмнително. 706 00:39:51,125 --> 00:39:54,250 - Извикахте ли линейка? - Казаха да ти се обадя. 707 00:39:54,375 --> 00:39:56,250 - Къде е той? - В килията. 708 00:39:57,166 --> 00:40:00,166 - Мога ли да го прегледам? - Давай... Константинов! 709 00:40:04,500 --> 00:40:05,625 Отворете това. 710 00:40:21,125 --> 00:40:22,500 Нека да погледнем. 711 00:40:22,625 --> 00:40:24,875 Не той. Онзи, с брадата. 712 00:40:27,125 --> 00:40:28,125 него? 713 00:40:28,416 --> 00:40:29,250 да 714 00:40:32,041 --> 00:40:33,125 как се казваш 715 00:40:37,041 --> 00:40:40,625 Тук е написано: Ибрахим Улумо Оглу, 35 г. 716 00:40:41,416 --> 00:40:43,500 Разбира се... 35 години. 717 00:40:43,625 --> 00:40:45,250 Виж, взимаш ли го? 718 00:40:46,416 --> 00:40:47,750 Има загуба на памет... 719 00:40:47,875 --> 00:40:51,166 поради инсулт или нараняване на главата. Ще направим ЯМР. 720 00:40:51,375 --> 00:40:52,750 Трудно е да се каже точно сега. 721 00:40:53,875 --> 00:40:56,125 Частична деперсонализация. 722 00:40:56,875 --> 00:40:58,541 Недохранване, стрес... 723 00:40:59,250 --> 00:41:01,750 дехидратация. Целият пакет. 724 00:41:02,000 --> 00:41:05,291 - Преди колко време беше контузията? - Шест месеца или повече. 725 00:41:06,375 --> 00:41:09,625 Може би е напуснал дома си, паднал е и е забравил. Или е бил бит. 726 00:41:09,666 --> 00:41:10,875 Точно както ни харесва. 727 00:41:11,041 --> 00:41:12,500 Ще видим. 728 00:41:12,750 --> 00:41:17,500 Един мой пациент имаше деперсонализация след разговор с данъчните власти. 729 00:41:18,125 --> 00:41:19,500 Това е всичко за сега. 730 00:41:21,541 --> 00:41:22,375 Льоня... 731 00:41:27,750 --> 00:41:29,375 Льоня... Льоня! 732 00:41:30,000 --> 00:41:31,750 Имате ли легло в отделението? 733 00:41:32,375 --> 00:41:34,500 - Лиза... - Мога ли да го оставя тук? 734 00:41:34,791 --> 00:41:38,000 Как ще го регистрирам? Той няма идентификация. 735 00:41:38,666 --> 00:41:41,125 Идентификация... ние ще се справим с това. 736 00:41:41,291 --> 00:41:42,625 Снимах го. 737 00:41:43,291 --> 00:41:45,041 Ще ви донеса идентификация. 738 00:41:46,375 --> 00:41:48,541 Моля те, нямам място за него. 739 00:41:49,375 --> 00:41:51,125 Мога да го задържа до сутринта, 740 00:41:51,166 --> 00:41:53,250 - Тогава ще ми трябва лична карта. - До сутринта! 741 00:41:53,375 --> 00:41:55,166 Това е прекрасно! До сутринта. 742 00:41:55,500 --> 00:41:58,541 Обичам те Льоня! Трябва да бягам. 743 00:42:00,750 --> 00:42:04,625 Казахте, че сте се срещали с Елизавета Глинка преди кражбата, нали? 744 00:42:04,791 --> 00:42:05,625 да 745 00:42:07,125 --> 00:42:08,500 за какво си говорихте 746 00:42:09,125 --> 00:42:13,125 Тя искаше помощ получаване на морфин за пациент. 747 00:42:13,250 --> 00:42:14,500 бихте ли помогнали 748 00:42:15,625 --> 00:42:16,416 как? 749 00:42:17,500 --> 00:42:19,250 Достатъчно справедливо. 750 00:42:21,541 --> 00:42:24,375 Каква е вашата връзка на заподозрения? 751 00:42:24,750 --> 00:42:27,750 Редовен... Ние се връщаме много назад. 752 00:42:29,625 --> 00:42:31,500 Ходихме заедно в медицинско училище. 753 00:42:31,625 --> 00:42:34,166 - После загуби връзка за известно време. - Как така? 754 00:42:35,791 --> 00:42:39,416 - Лиза пое палиативни грижи... - Съжалявам, взех какво? 755 00:42:40,500 --> 00:42:45,000 Палиативни грижи. Работа с умиращи пациенти. 756 00:42:45,166 --> 00:42:46,166 разбирам 757 00:42:48,125 --> 00:42:49,625 Моля, продължете. 758 00:42:53,500 --> 00:42:54,875 Загубихме връзка... 759 00:42:55,000 --> 00:42:57,375 - Тя се омъжи за американец. - Американец? 760 00:42:57,500 --> 00:42:59,000 Тя живееше в Щатите... 761 00:42:59,375 --> 00:43:01,500 - Работех в Москва. - В Москва. 762 00:43:01,625 --> 00:43:03,500 Детски интензивни грижи. 763 00:43:05,875 --> 00:43:08,041 Значи може да се каже, че сте били приятели? 764 00:43:11,291 --> 00:43:12,291 добре... 765 00:43:12,875 --> 00:43:14,375 до известна степен, да. 766 00:43:14,500 --> 00:43:17,000 И тя поиска морфин като приятел? 767 00:43:21,125 --> 00:43:24,375 - Не разбирам. - Като приятелка ли го е поискала? 768 00:43:24,500 --> 00:43:25,500 Като услуга? 769 00:43:29,666 --> 00:43:30,666 ти... 770 00:43:30,875 --> 00:43:33,500 - може да се каже така, да. - Отлично. 771 00:43:35,500 --> 00:43:37,166 Как се казваше пациентът ви? 772 00:43:39,666 --> 00:43:40,750 Ева Савчук. 773 00:43:40,875 --> 00:43:42,000 - Ева Савчук? - да 774 00:43:42,125 --> 00:43:45,125 - Къде живее тя? - Това е... в нейното досие. 775 00:43:46,875 --> 00:43:48,125 Д-р Шевкунов... 776 00:43:48,250 --> 00:43:50,625 Д-р Шевкунов... аз... 777 00:43:51,250 --> 00:43:52,500 отивам да пуша. 778 00:43:52,500 --> 00:43:54,375 Докато пишете изявлението си. 779 00:43:56,250 --> 00:43:57,375 Чакай малко. 780 00:43:59,875 --> 00:44:01,000 Задължително ли е? 781 00:44:03,875 --> 00:44:05,041 какво искаш да кажеш 782 00:44:05,875 --> 00:44:08,291 имам предвид... трябва ли да пиша изявление? 783 00:44:14,041 --> 00:44:17,875 Освен ако не искате да бъдете таксувани по чл.234 от Наказателния кодекс, 784 00:44:18,041 --> 00:44:21,875 „Незаконен трафик на силно действащи вещества с цел продажба" 785 00:44:22,000 --> 00:44:23,125 тогава трябва. 786 00:44:24,250 --> 00:44:25,250 Две минути. 787 00:44:35,875 --> 00:44:37,125 Ще бъда след 10 минути. 788 00:44:44,291 --> 00:44:45,375 - здравей - здравей 789 00:44:45,500 --> 00:44:47,000 - Елизавета Глинка? - да 790 00:44:47,125 --> 00:44:51,625 Майор Колесов, старши разузнавач с Федералната служба за контрол на наркотиците. 791 00:44:52,541 --> 00:44:55,000 Можем да говорим сега или изчакайте адвоката си. 792 00:44:59,625 --> 00:45:02,000 - Вече можем да говорим. - Чудесно. 793 00:45:02,750 --> 00:45:06,666 Заподозрян си в кражба опиоиден аналгетик от болницата. 794 00:45:07,000 --> 00:45:09,541 Наясно сте, че това е престъпление, надявам се? 795 00:45:13,875 --> 00:45:14,666 разбира се 796 00:45:15,250 --> 00:45:17,875 Бяхте ли в болница 1800 тази сутрин? 797 00:45:19,250 --> 00:45:21,041 - Бях. - Защо беше там? 798 00:45:21,875 --> 00:45:25,750 Аз... говорех на главата на детското интензивно отделение. 799 00:45:26,125 --> 00:45:27,125 Това е всичко? 800 00:45:30,625 --> 00:45:33,416 попитах го да предпише на пациента болкоуспокояващи. 801 00:45:33,750 --> 00:45:37,166 Според закона пациентът трябваше да получи обезболяващи. 802 00:45:37,375 --> 00:45:38,541 Защо го попитахте? 803 00:45:38,666 --> 00:45:41,750 Правенето му законно ще отнеме в най-добрия случай до утре. 804 00:45:41,875 --> 00:45:44,250 Но детето бързо се нуждаеше от лекарствата. 805 00:45:44,375 --> 00:45:46,416 Д-р Глинка, не се нервирайте. 806 00:45:47,000 --> 00:45:51,500 Имам запис от охранителна камера, който показва излизаш от болничния кабинет. 807 00:45:53,875 --> 00:45:55,416 Взехте ли морфин? 808 00:45:58,500 --> 00:46:00,041 - Направих. - Къде е? 809 00:46:04,500 --> 00:46:06,000 чухте ли въпроса ми 810 00:46:09,000 --> 00:46:10,000 виж... 811 00:46:11,250 --> 00:46:12,666 беше за дете. 812 00:46:13,875 --> 00:46:16,416 Малко момиченце. При силна болка. 813 00:46:16,750 --> 00:46:17,875 Къде е лекарството? 814 00:46:18,750 --> 00:46:19,750 Какво ще кажете за това: 815 00:46:20,041 --> 00:46:21,541 Само дрогата взех назаем. 816 00:46:21,666 --> 00:46:25,250 Връщам го до прегледа. знам как. Няма вреда. 817 00:46:25,375 --> 00:46:28,500 И детето получава облекчение. Тя няма да страда. 818 00:46:28,625 --> 00:46:31,875 Няма да я боли. Това... наистина ли е престъпление? 819 00:46:32,125 --> 00:46:33,125 Къде е лекарството? 820 00:46:33,250 --> 00:46:35,125 Издялан ли си от камък? 821 00:46:35,291 --> 00:46:37,791 Трябва да хващате истински престъпници. 822 00:46:40,000 --> 00:46:41,375 В апартамента ли е? 823 00:46:44,625 --> 00:46:45,625 Ето плана. 824 00:46:46,000 --> 00:46:49,875 Ще се качим там, вземете лекарството и отидете до моята станция. 825 00:46:50,166 --> 00:46:54,250 И въпросът с анестезията се уреждат по официален протокол. 826 00:46:54,750 --> 00:46:57,000 - Аналгезия. - Както кажеш. 827 00:46:59,250 --> 00:47:01,000 - здравей - Здравей, Миша. 828 00:47:04,750 --> 00:47:06,500 - здравей - здравей 829 00:47:08,000 --> 00:47:09,000 Той е с мен. 830 00:47:15,875 --> 00:47:16,875 как е тя 831 00:47:18,125 --> 00:47:19,791 Здравей тиква. 832 00:47:21,000 --> 00:47:23,250 Скъпа... боли ли? 833 00:47:23,875 --> 00:47:25,375 Малко, а? 834 00:47:31,125 --> 00:47:32,125 Боли ли? 835 00:47:32,250 --> 00:47:33,666 Хареса ли ти меда? 836 00:47:33,791 --> 00:47:35,666 Искате ли още? Хм? 837 00:47:42,000 --> 00:47:44,000 Искаш ли малко мед? да 838 00:48:00,375 --> 00:48:01,250 Миша... 839 00:48:03,000 --> 00:48:06,000 - Тя пита за козата си. - Каква коза? 840 00:48:08,041 --> 00:48:09,750 Някога имахме ли коза? 841 00:48:10,000 --> 00:48:11,000 Ева, скъпа... 842 00:48:11,125 --> 00:48:13,125 Имахте ли такава играчка? 843 00:48:13,291 --> 00:48:15,791 Може би си играл с него в болницата? 844 00:48:16,125 --> 00:48:17,000 не? 845 00:48:20,625 --> 00:48:24,625 - Хей, мамо, къде е козата? - Къде е козата? 846 00:48:25,625 --> 00:48:27,500 Добре, ще го потърсим. 847 00:48:27,625 --> 00:48:30,375 Къде е... козата? 848 00:48:30,625 --> 00:48:33,375 Не тук... Може би тук? 849 00:48:33,875 --> 00:48:35,125 Не и тук. 850 00:48:43,250 --> 00:48:44,125 Хм... 851 00:48:44,625 --> 00:48:48,416 Може би се крие в килера? Нека да погледнем и да видим! 852 00:48:49,500 --> 00:48:50,625 Г-н Козел? 853 00:48:52,500 --> 00:48:54,000 Не и тук! 854 00:49:06,791 --> 00:49:10,000 Тук някъде ли е? Не, не тук! 855 00:49:10,375 --> 00:49:12,000 Хм... коза, казваш? 856 00:49:13,000 --> 00:49:15,791 Толкова е добър в криенето. Къде е козата, скъпа? 857 00:49:23,500 --> 00:49:25,125 В къщата за кукли? 858 00:49:26,291 --> 00:49:29,750 Господин Козел... Баа, баа, къде си? 859 00:49:29,875 --> 00:49:31,875 Колко странно. Няма коза тук. 860 00:49:32,041 --> 00:49:35,125 Това не е играчка коза, това е истинско. 861 00:49:35,291 --> 00:49:36,875 Истинска жива коза? 862 00:49:37,166 --> 00:49:40,500 - Къде е истинската жива коза? - О, истинска коза! мамо! 863 00:49:40,625 --> 00:49:43,041 Тук вътре се крие истинска коза! 864 00:49:43,250 --> 00:49:45,875 Нека... се опитаме да го намерим! 865 00:49:48,875 --> 00:49:50,875 - Сега... - Миша, повдигни възглавницата. 866 00:49:52,250 --> 00:49:53,416 Мила моя. 867 00:49:54,041 --> 00:49:55,375 Моето скъпо момиче. 868 00:49:58,125 --> 00:49:59,500 добра работа... 869 00:50:00,125 --> 00:50:01,125 Прилошава ли ти? 870 00:50:02,000 --> 00:50:03,000 Отлично. 871 00:50:03,416 --> 00:50:05,250 добро момиче. добре... 872 00:50:05,375 --> 00:50:06,500 Защо не... 873 00:50:07,500 --> 00:50:11,166 - продължавай да търсиш козата, става ли? - Миша... Миша. хей 874 00:50:11,500 --> 00:50:14,541 Това е останалата част от решението, също е използваемо. 875 00:50:14,750 --> 00:50:16,250 Ето още две дози. 876 00:50:16,416 --> 00:50:17,500 Изчакайте четири часа. 877 00:50:17,625 --> 00:50:20,416 Ако има нужда от него по-рано, дай й го по-рано. 878 00:50:20,500 --> 00:50:22,625 Може да е малко, не всичко. 879 00:50:22,666 --> 00:50:25,125 - Много малки глътки... - Ева! Ева, скъпа! 880 00:50:25,250 --> 00:50:30,000 Миша! Миша, всичко е наред. Тя спи, Миша. 881 00:50:30,625 --> 00:50:33,041 тя заспа, лекарството действа. 882 00:50:33,250 --> 00:50:35,791 Всичко е наред, всичко е наред, скъпа моя... 883 00:50:45,250 --> 00:50:48,500 Господин Козел... Баа, баа, къде си? 884 00:50:48,625 --> 00:50:50,000 Колко странно... 885 00:51:05,875 --> 00:51:07,375 Леко сега, лека... 886 00:51:07,500 --> 00:51:10,000 Спокойно сега. Ела тук... 887 00:51:12,500 --> 00:51:13,500 какво? Какво е? 888 00:51:14,250 --> 00:51:15,541 какво стана 889 00:51:16,041 --> 00:51:17,000 Изгаряне. 890 00:51:17,666 --> 00:51:18,666 Добре си, шшшт... 891 00:51:18,750 --> 00:51:21,500 - Имате ли Бепантен? сода бикарбонат? - Разбира се. 892 00:51:22,375 --> 00:51:24,791 - Не ме докосвай! - Изправете ръката си. 893 00:51:26,750 --> 00:51:28,250 Всичко е наред, всичко е наред... 894 00:51:28,416 --> 00:51:29,416 добре си... 895 00:51:31,500 --> 00:51:35,250 - Ще бъда долу, когато свършиш. - Към водата. 896 00:51:35,541 --> 00:51:37,250 - Хайде... - Ставай. 897 00:51:37,500 --> 00:51:39,375 - Включете студа. - На него... 898 00:51:53,375 --> 00:51:54,625 Ето го. 899 00:51:59,666 --> 00:52:00,666 сериозно ли? 900 00:52:03,000 --> 00:52:05,250 Дадох на Ева лекарството, разбира се. 901 00:52:05,625 --> 00:52:06,666 Цялата кутия? 902 00:52:07,125 --> 00:52:08,250 Както можете да видите. 903 00:52:08,750 --> 00:52:12,250 Влезте, ще отидем моята станция да направя документите. 904 00:52:16,500 --> 00:52:18,875 - Лиза? - Рустам отиде във фондацията. 905 00:52:19,000 --> 00:52:21,500 - Всичко е наред, всичко е наред. - Влизай. 906 00:52:23,541 --> 00:52:24,875 Да, Петрович, мога. 907 00:52:26,416 --> 00:52:27,750 Не, още не съм в затвора. 908 00:52:28,875 --> 00:52:29,875 Ченгето? 909 00:52:31,250 --> 00:52:32,750 Извадих късмет с ченгето. 910 00:52:34,875 --> 00:52:36,000 О, боже... 911 00:52:38,416 --> 00:52:39,250 и? 912 00:52:40,625 --> 00:52:41,875 колко ужасно... 913 00:52:44,166 --> 00:52:45,250 О, хайде. 914 00:52:49,666 --> 00:52:50,666 Добре, виж: 915 00:52:52,250 --> 00:52:56,625 Първото нещо, което правите, е да получите съседите по дяволите, нали? 916 00:52:56,750 --> 00:52:58,250 Защото ако е посттравматично стресово разстройство... 917 00:52:59,000 --> 00:53:01,875 И вземете тази луда майка нейните от там. 918 00:53:02,041 --> 00:53:03,791 След това внимателно, внимателно, опитайте се да... 919 00:53:03,875 --> 00:53:06,666 Мога ли да дойда? Не бъди тъп, разбира се, че не мога. 920 00:53:06,875 --> 00:53:08,000 къде сме 921 00:53:08,125 --> 00:53:10,541 Обърни се наляво, наляво, давай, давай! 922 00:53:11,250 --> 00:53:13,000 страхотно Ние сме на път. 923 00:53:14,250 --> 00:53:18,250 Засега просто изгасете светлините и дръж всички спокойни, става ли? 924 00:53:18,666 --> 00:53:20,500 Д-р Глинка, трябва да сте луд. 925 00:53:21,625 --> 00:53:24,375 - Това не е разходка. - Ще отнеме секунда. 926 00:53:24,500 --> 00:53:28,166 Това момиче е много чувствително. Много труден случай, 927 00:53:28,375 --> 00:53:30,791 има епизод. Съседите й искат 928 00:53:31,000 --> 00:53:33,375 да извика ченгетата, това ще я довърши. 929 00:53:33,500 --> 00:53:37,666 - Обадете се на линейка. - Направиха, тя ухапа санитарите. 930 00:53:38,291 --> 00:53:39,750 Тя няма да те ухапе? 931 00:53:41,250 --> 00:53:44,791 Ще бъда бърз, наистина. Просто трябва да я успокоя. 932 00:53:45,166 --> 00:53:46,416 Ще отнеме секунда. 933 00:53:47,875 --> 00:53:50,541 - Искаш ли малко шоколад? - Не, не... 934 00:53:50,875 --> 00:53:51,666 благодаря 935 00:53:53,875 --> 00:53:56,500 - Какво стана? - Тя ме ухапа. Тя е луда. 936 00:53:56,666 --> 00:53:59,125 Ако искам вашето мнение, Ще го поискам. 937 00:53:59,250 --> 00:54:02,166 - Тя загуби топчетата си! - Не бях ли ясен? 938 00:54:02,375 --> 00:54:05,250 Така че това е възбуда, свързана с аутизъм. 939 00:54:05,375 --> 00:54:07,625 Тя опустоши мястото. Майка й е разстроена. 940 00:54:07,625 --> 00:54:10,166 - Извиках линейка. - Изкарай майка й. 941 00:54:11,375 --> 00:54:14,000 - Кои са тези хора? - Съседи, бих се обзаложил. 942 00:54:14,041 --> 00:54:18,000 - Да и давам Халоперидол? - Не, нека да видя какво мога да направя. 943 00:54:18,250 --> 00:54:19,250 давай напред 944 00:54:19,375 --> 00:54:22,375 - Какво правиш тук? - Искаме да видим. 945 00:54:22,500 --> 00:54:26,250 Искате ли да се взирате в болен човек? Нищо друго за правене? 946 00:54:27,416 --> 00:54:29,166 Моля, изведете ги оттук. 947 00:54:29,375 --> 00:54:33,041 Удивително, нямат какво да правят освен да се взирате в болен човек. 948 00:54:33,250 --> 00:54:34,750 И се наслаждавай на болката й. 949 00:54:34,875 --> 00:54:37,291 добре хора да вървим 950 00:54:37,750 --> 00:54:39,750 - Излезте. - Опитай се да се успокоиш. 951 00:54:40,000 --> 00:54:41,500 Вън, да вървим. Навън. 952 00:54:41,500 --> 00:54:44,000 - Не мога да правя това повече! - Ела с мен. 953 00:54:44,125 --> 00:54:46,000 - Не мога! - Хайде да тръгваме. 954 00:54:46,125 --> 00:54:49,000 моля помогнете Снежана мила... 955 00:54:49,125 --> 00:54:51,500 Не ме ли чу? Казах ти да тръгваш. 956 00:54:51,625 --> 00:54:53,250 Снежана! 957 00:54:54,500 --> 00:54:57,375 Спокойно, лесно. лесно. 958 00:54:57,500 --> 00:55:00,000 Всичко е наред, скъпа моя. Всичко е наред. 959 00:55:00,041 --> 00:55:01,041 Шшт, шш, шшш. 960 00:55:01,125 --> 00:55:03,750 Шшшт, всичко е наред. Всичко е наред. 961 00:55:03,791 --> 00:55:05,000 Всичко е наред. 962 00:55:10,125 --> 00:55:11,291 добре си 963 00:55:16,375 --> 00:55:17,875 Аз съм ти приятел. 964 00:55:18,125 --> 00:55:19,500 Аз съм Лиза. помниш ли ме 965 00:55:19,500 --> 00:55:22,875 Всичко е наред, няма да те докосвам, Просто ще седя тук. 966 00:55:23,291 --> 00:55:27,875 виждаш ли всичко е наред Никой не е тук, за да те нарани. 967 00:55:28,041 --> 00:55:29,125 не се притеснявай 968 00:55:30,125 --> 00:55:32,250 Ето го. Да, скъпа моя. 969 00:55:32,375 --> 00:55:33,750 Всичко е наред, скъпа. 970 00:55:34,041 --> 00:55:35,791 всичко е наред 971 00:55:36,000 --> 00:55:38,500 Спокойно сега. лесно. 972 00:55:38,625 --> 00:55:40,375 Всичко е наред. Какво е? 973 00:55:41,041 --> 00:55:42,541 Искаш ли да седнеш в скута ми? 974 00:55:43,416 --> 00:55:45,291 Спокойно, добре си. 975 00:55:45,375 --> 00:55:47,500 Можеш да седнеш, добре е. добре си 976 00:55:47,500 --> 00:55:49,375 Всичко е наред. добре си 977 00:55:49,625 --> 00:55:51,500 добре си 978 00:55:52,875 --> 00:55:54,375 ще дойдеш ли с мен 979 00:55:55,125 --> 00:55:57,875 не? Тогава може би по-късно. 980 00:55:59,250 --> 00:56:00,750 Помниш ли Льоня? 981 00:56:01,416 --> 00:56:02,750 Льоня е хубав, нали? 982 00:56:03,125 --> 00:56:04,500 Остави ме! Само чакай! 983 00:56:04,875 --> 00:56:06,791 Не ме докосвай! Снежана... 984 00:56:07,541 --> 00:56:08,416 Какво е? 985 00:56:09,875 --> 00:56:12,125 - Отиваме. - Шшт, всичко е наред. 986 00:56:12,375 --> 00:56:13,625 Спокойно, всичко е наред. 987 00:56:17,416 --> 00:56:18,791 Всичко е наред, скъпа моя. 988 00:56:27,375 --> 00:56:29,791 Не мога да говоря сега, Владимир. Обади ти се обратно. 989 00:56:29,875 --> 00:56:31,375 Шшт, всичко е наред. 990 00:56:33,500 --> 00:56:35,250 добре си Спокойно сега, скъпа моя. 991 00:56:35,416 --> 00:56:37,000 всичко е наред 992 00:56:37,375 --> 00:56:40,541 Просто дишай. Дишайте. 993 00:56:41,500 --> 00:56:43,750 Изчакай ме в болницата, става ли? добре? 994 00:56:44,041 --> 00:56:45,541 ти ще добро момиче. 995 00:56:45,625 --> 00:56:48,416 - Лиза, ела с мен. - Добре, чао. 996 00:56:48,625 --> 00:56:51,250 Тя те хвана доста добре. 997 00:56:51,500 --> 00:56:52,750 Нуждае се от алкохол, 998 00:56:53,375 --> 00:56:55,041 - или йод. - Не, добре съм. 999 00:56:55,125 --> 00:56:57,750 Вие го знаете всеки сантиметър от банята 1000 00:56:57,875 --> 00:57:00,000 - съдържа милиони микроби? - Оу! 1001 00:57:00,041 --> 00:57:03,000 - Микробите се страхуват от мен. - Не ми давай това. 1002 00:57:03,375 --> 00:57:05,000 - Вдигни... - Вратът ти. 1003 00:57:05,125 --> 00:57:07,791 Добре дошли в Московския отдел на... 1004 00:57:08,000 --> 00:57:09,500 Кой е пичът? 1005 00:57:10,250 --> 00:57:11,500 Нов доброволец? 1006 00:57:12,625 --> 00:57:15,416 почти. От Федералната служба за контрол на наркотиците. 1007 00:57:17,625 --> 00:57:19,250 така ли 1008 00:57:19,750 --> 00:57:20,875 Мислиш ли, че е сладък? 1009 00:57:21,250 --> 00:57:22,500 Здравей, Глеб? 1010 00:57:25,416 --> 00:57:28,375 И така, колко лошо се е прецакала? 1011 00:57:29,250 --> 00:57:30,375 Тя ще получи 5 години. 1012 00:57:31,416 --> 00:57:32,750 Може би можем... 1013 00:57:33,375 --> 00:57:34,750 да уредим това сами? 1014 00:57:36,750 --> 00:57:39,166 - как се казваш - Сергей Петрович. 1015 00:57:39,375 --> 00:57:43,875 Петрович... искаш ли да бъде обвинен в подкуп? 1016 00:57:44,000 --> 00:57:45,041 Заедно с нея? 1017 00:57:45,250 --> 00:57:48,750 Не, не, ти... ти преследваш грешния човек. 1018 00:57:48,875 --> 00:57:50,000 Остави я на мира. 1019 00:57:50,166 --> 00:57:52,750 Законът решава кой остава сам или не. 1020 00:57:53,250 --> 00:57:54,375 Вижте, офицер... 1021 00:57:55,166 --> 00:57:56,375 тя има семейство. 1022 00:57:56,500 --> 00:58:01,750 Две деца и току-що осиновиха друго. Син на пациент, починал от рак. 1023 00:58:01,875 --> 00:58:03,750 Тя е четвъртата майка на момчето. 1024 00:58:03,875 --> 00:58:06,875 Майка му се отказа от него, осиновителите са починали. 1025 00:58:07,041 --> 00:58:09,000 - Значи тя... - Защо ми казваш това? 1026 00:58:09,791 --> 00:58:10,875 разбирам 1027 00:58:11,625 --> 00:58:13,250 Намерихте ли чиста риза? 1028 00:58:13,416 --> 00:58:14,875 Купихте ли сметана? 1029 00:58:14,875 --> 00:58:17,875 Добра работа, момчета. Моите прекрасни момчета. 1030 00:58:18,666 --> 00:58:20,625 Добре, Глеб, трябва да тръгвам. 1031 00:58:21,250 --> 00:58:23,291 Добре, чао, тогава ще се видим довечера. 1032 00:58:23,750 --> 00:58:25,875 Не бива да им даваш надежди. 1033 00:58:26,041 --> 00:58:28,750 - Вероятно няма да ги видите тази вечер. - Знам. 1034 00:58:30,375 --> 00:58:32,000 Петрович, ти отговаряш. 1035 00:58:32,041 --> 00:58:33,875 - Да кажа ли на Глеб? - Няма начин. 1036 00:58:38,375 --> 00:58:39,750 Доктор Глинка! 1037 00:58:41,250 --> 00:58:42,250 какво? 1038 00:58:47,125 --> 00:58:49,791 Ти каза бихте върнали морфина днес. 1039 00:58:50,000 --> 00:58:51,250 как? 1040 00:58:55,250 --> 00:58:58,291 Аз... щях да намеря начин. аз не знам защо 1041 00:59:00,000 --> 00:59:01,125 Какво ще кажете за това? 1042 00:59:02,666 --> 00:59:03,750 какво? 1043 00:59:07,166 --> 00:59:08,291 Можете да имате време 1044 00:59:08,500 --> 00:59:10,625 - Добре - за намиране на наркотика. 1045 00:59:10,791 --> 00:59:12,125 - Наистина ли? - Наистина. 1046 00:59:12,291 --> 00:59:13,791 - Сериозно ли? - Аз съм. 1047 00:59:14,000 --> 00:59:16,541 - Без майтап? - Ще се срещнем във вашата фондация 1048 00:59:16,750 --> 00:59:19,250 - Това е прекрасно. - в 20:00ч. 1049 00:59:19,375 --> 00:59:21,375 това е чудесно благодаря 1050 00:59:21,791 --> 00:59:24,291 - Имахте късмет с ченгето. - Добре... 1051 00:59:24,500 --> 00:59:27,166 - Ако не го намерите, д-р Глинка, - Да? 1052 00:59:27,375 --> 00:59:29,750 нещата ще вземат неприятен обрат. 1053 00:59:29,875 --> 00:59:31,500 - Разбираш ли ме? - да 1054 00:59:32,375 --> 00:59:35,125 Подписвайки се, вие се съгласявате да остане в града 1055 00:59:35,250 --> 00:59:37,250 - по време на разследването. - Добре. 1056 00:59:37,375 --> 00:59:38,625 - Подпишете там. - Добре. 1057 00:59:39,125 --> 00:59:40,000 Готово. 1058 00:59:40,750 --> 00:59:43,250 - Свободен си да вървиш, разчисти се. - Добре. какво? 1059 00:59:43,750 --> 00:59:46,625 - Тръгвай. - Тръгвай... аз тръгвам. 1060 00:59:54,625 --> 00:59:56,375 - Ало? - И така, Сергей те направи 1061 00:59:56,625 --> 00:59:59,541 - да я арестуват? - Тя подписа обещание да се яви. 1062 01:00:00,000 --> 01:00:03,125 ще я гледам, Мисля, че можем да я накараме повече. 1063 01:00:05,041 --> 01:00:07,375 разбрах. аз одобрявам 1064 01:00:08,875 --> 01:00:09,875 здравей 1065 01:00:11,000 --> 01:00:12,291 Здравей, Владимир. 1066 01:00:15,000 --> 01:00:18,500 - Преструвай се, че наистина не съм тук. - Извинете, изникна нещо... 1067 01:00:18,625 --> 01:00:19,750 благодаря 1068 01:00:20,250 --> 01:00:21,291 Аз съм илюзия. 1069 01:00:21,375 --> 01:00:22,875 Сър, вижте колко е часът. 1070 01:00:23,000 --> 01:00:26,291 - Чакай в колата. - Дай ми една минута, илюзия. 1071 01:00:26,375 --> 01:00:27,541 Само една минута. 1072 01:00:27,625 --> 01:00:30,375 Чаках 50 минути. Не цениш времето ми. 1073 01:00:30,500 --> 01:00:33,500 - Имам проблем. - Винаги имаш проблем. 1074 01:00:33,625 --> 01:00:36,666 Ваш или на някой друг. Вие сте проблемен човек. 1075 01:00:36,750 --> 01:00:39,000 Не можете да изкарате ден без проблем. 1076 01:00:39,166 --> 01:00:41,750 Добре, кога можем тогава обсъдете приюта? 1077 01:00:42,000 --> 01:00:44,750 Обади се на асистента ми. Номерът е на нашия уебсайт. 1078 01:00:45,000 --> 01:00:47,041 Ще го обсъдим когато се охладите. 1079 01:00:47,500 --> 01:00:52,500 Не, можем да обсъдим приюта веднъж започвате да цените времето на другите хора. 1080 01:00:52,541 --> 01:00:54,375 Ще намеря време в графика си. 1081 01:00:54,500 --> 01:00:57,625 - Виж, не ми говори така. - Заслужаваш го. 1082 01:00:57,750 --> 01:00:59,041 Имам нужда от морфин. 1083 01:01:04,791 --> 01:01:08,125 няма проблеми Имаме също кокаин и трева. 1084 01:01:08,500 --> 01:01:11,375 говоря сериозно Наистина съм. 1085 01:01:11,666 --> 01:01:15,250 Вижте, ето рецептата. спешно е 1086 01:01:18,625 --> 01:01:20,750 - За дете? - да 1087 01:01:20,875 --> 01:01:24,041 - А аптеката? - Проклетата аптека е излязла. 1088 01:01:25,416 --> 01:01:27,375 - Добре, ще опитам. - Кога? 1089 01:01:28,000 --> 01:01:30,125 - Утре. - Твърде късно. По-бързо? 1090 01:01:30,250 --> 01:01:33,375 О, Лиза! Просто опитайте услугата на едно гише! 1091 01:01:34,000 --> 01:01:37,000 Ще трябва само да почакате 10 минути за морфин. 1092 01:01:37,125 --> 01:01:39,125 Владимир, това не е смешно. 1093 01:01:39,750 --> 01:01:41,416 Ще се срещнем навсякъде. 1094 01:01:42,000 --> 01:01:44,875 Добре. Тази вечер имам търг, елате там. 1095 01:01:45,791 --> 01:01:48,666 Ще опитам, но без обещания. Ще изпратя адреса. 1096 01:01:49,416 --> 01:01:51,500 Има дрескод, между другото 1097 01:01:53,375 --> 01:01:54,375 ще се видим 1098 01:02:11,375 --> 01:02:13,750 - Да? - Здравей, скъпа, как е там? 1099 01:02:14,500 --> 01:02:15,750 Просто супер. 1100 01:02:16,500 --> 01:02:19,625 - Момчетата просто ме изпревариха с една миля. - На какво? 1101 01:02:20,291 --> 01:02:22,416 - Това ли е мама? - По-добре да не знаеш. 1102 01:02:22,500 --> 01:02:23,625 - Мамо! - Мамо! 1103 01:02:23,666 --> 01:02:24,666 Вземете го! 1104 01:02:26,416 --> 01:02:27,625 - Мамо! - Бързо у дома! 1105 01:02:27,666 --> 01:02:29,750 - Побързайте! - Ела вкъщи! 1106 01:02:30,750 --> 01:02:33,875 Затова се обаждам, защото знаеш ли вечерната ми рокля? 1107 01:02:34,041 --> 01:02:36,625 - Този, който ми даде? - Да, бялата. 1108 01:02:36,791 --> 01:02:40,375 А има и... синя коприна. 1109 01:02:40,500 --> 01:02:42,750 - Да ги доведа във фондацията? - Разбира се. 1110 01:02:43,250 --> 01:02:45,375 Имате ли нужда от мъжки костюм? 1111 01:02:46,125 --> 01:02:50,500 Току що си купих нов, но хей, за какво ми трябва? 1112 01:02:50,750 --> 01:02:54,750 не ми трябва сега, но не се отървавай от него, може по-късно. 1113 01:02:54,875 --> 01:02:56,875 - Добре, трябва да тръгвам. - чао 1114 01:03:00,666 --> 01:03:01,750 какво има 1115 01:03:02,625 --> 01:03:05,416 - Ходил ли си да видиш мама? - Тя работи, както обикновено. 1116 01:03:05,625 --> 01:03:07,375 Тя имаше някакъв проблем. 1117 01:03:08,166 --> 01:03:09,375 какво стана 1118 01:03:09,791 --> 01:03:13,500 Не знам, тя беше по телефона говорим за морфин, 1119 01:03:13,666 --> 01:03:17,666 нещо за изпитание, но не разбрах чий процес. 1120 01:03:34,500 --> 01:03:35,750 здравей 1121 01:03:36,250 --> 01:03:37,250 здравей 1122 01:03:49,125 --> 01:03:52,875 Карина Курбаева, от службите за закрила на детето. 1123 01:03:53,375 --> 01:03:56,041 радвам се да се запознаем Глеб Глинка. 1124 01:03:59,166 --> 01:04:01,666 Ние... очаквахме Валентина. 1125 01:04:02,666 --> 01:04:04,000 О, тя... 1126 01:04:05,166 --> 01:04:07,500 тя беше преместена в друга област. 1127 01:04:09,416 --> 01:04:13,500 - Искате ли чай? - Не, благодаря. аз работя 1128 01:04:15,541 --> 01:04:18,250 Трябва да прегледам условията на живот на вашето дете. 1129 01:04:18,375 --> 01:04:21,375 - Къде е детето? - Точно там. 1130 01:04:21,500 --> 01:04:23,666 - здравей - здравей 1131 01:04:24,291 --> 01:04:27,500 - Къде е Елизавета? - Мама е на работа. 1132 01:04:27,750 --> 01:04:30,000 Да, мама работи. 1133 01:04:30,166 --> 01:04:31,875 наясно съм с... 1134 01:04:32,791 --> 01:04:36,750 професията на майка ви. Чувал съм много за това, да кажем. 1135 01:04:40,250 --> 01:04:43,000 И като част от нейната работа, 1136 01:04:43,125 --> 01:04:46,750 майка ви взаимодейства с социално слаби хора, нали? 1137 01:04:50,125 --> 01:04:52,041 - здравей - здравей 1138 01:04:52,500 --> 01:04:55,500 Жена ми общува с много хора. 1139 01:04:56,791 --> 01:05:01,416 Така че ще ми трябват резултатите от нейния тест за ХИВ, хепатит, туберкулоза и сифилис. 1140 01:05:01,875 --> 01:05:02,875 СПИН... 1141 01:05:03,500 --> 01:05:04,541 ХИВ... 1142 01:05:06,791 --> 01:05:09,416 Хепатитът изтича скоро. 1143 01:05:12,000 --> 01:05:13,500 Ами туберкулозата? 1144 01:05:25,125 --> 01:05:26,250 Срокът на годност е изтекъл. 1145 01:05:29,750 --> 01:05:32,125 Чакайте, изпратихме всичко. 1146 01:05:32,625 --> 01:05:36,000 Сега сме му родители. аз не разбирам 1147 01:05:36,375 --> 01:05:37,625 Родителите му... 1148 01:05:38,291 --> 01:05:41,166 Бих казал жена ти трябва да се тества всяка седмица. 1149 01:05:41,250 --> 01:05:43,250 Това е само моето мнение, извинете ме. 1150 01:05:44,750 --> 01:05:49,541 Със сигурност знаете има ли риск от период на прозорец? 1151 01:05:49,791 --> 01:05:53,541 Инфекцията може да остане незабелязана в кръвта за 3 месеца. 1152 01:05:54,541 --> 01:05:58,041 Но вашият тест е законно изтекъл. Направи го отново. 1153 01:05:58,875 --> 01:06:00,541 Добър е за една година. 1154 01:06:03,041 --> 01:06:05,125 Защо момчето е босо? 1155 01:06:07,000 --> 01:06:09,041 Той има ли собствени чехли? 1156 01:06:11,750 --> 01:06:12,791 Аз го правя. 1157 01:06:14,666 --> 01:06:19,875 Моето духовно дете е Катя освободен чрез мен, недостоен какъвто съм, 1158 01:06:20,125 --> 01:06:26,000 от всичко, което е съгрешила срещу Бога, дали с думи, или с дела, или с мисъл, 1159 01:06:26,125 --> 01:06:29,416 волно или неволно, съзнателно или в неведение. 1160 01:06:29,500 --> 01:06:33,416 Ако тя е под забрана или отлъчване на епископ или свещеник; 1161 01:06:33,625 --> 01:06:35,541 или си е навлякъл проклятието на... 1162 01:06:37,041 --> 01:06:40,000 Вижте колко е хубава Катя... 1163 01:06:40,500 --> 01:06:42,250 Тя почти свети. 1164 01:06:42,375 --> 01:06:45,666 Или е бил вързан от някакви грехове, но се разкая, 1165 01:06:45,791 --> 01:06:50,541 с разкаяние на сърцето: сега тя е освободена от тези грешки. 1166 01:06:50,625 --> 01:06:53,250 Май всички тези неща бъде предаден на забвение 1167 01:06:53,375 --> 01:06:56,500 и да й бъде преведено чрез Неговата любяща милост; 1168 01:06:56,500 --> 01:06:59,875 чрез молитвите на нашия пресвет и благословена госпожо, 1169 01:07:00,000 --> 01:07:03,416 вечнодева Мария; на светите, всехвални Апостоли 1170 01:07:03,500 --> 01:07:06,000 и на всички светии, амин. 1171 01:07:10,625 --> 01:07:12,125 Чакай ме, идвам. 1172 01:07:12,250 --> 01:07:14,125 Прибирай се, те могат да се справят. 1173 01:07:14,291 --> 01:07:17,500 хей Знаеш, че обещах на Катя Бих я погребал сам. 1174 01:07:18,125 --> 01:07:21,250 Вижте, имам задача за вас. важно е 1175 01:07:21,500 --> 01:07:23,625 Можеш ли да отидеш на пазар... 1176 01:07:28,125 --> 01:07:31,625 - Извинете, имате ли козе мляко? - не 1177 01:07:31,750 --> 01:07:34,875 Валя го прави. Валя! Клиент! 1178 01:07:36,291 --> 01:07:38,375 Валя, скъпа, имам нужда от помощта ти. 1179 01:07:39,791 --> 01:07:43,375 - Да, скъпа? - Трябва ми... козе мляко. 1180 01:07:44,375 --> 01:07:47,250 - И още нещо. - Каквото трябва. 1181 01:07:50,250 --> 01:07:51,500 ФОНДАЦИЯ FAIR CARE 1182 01:07:52,125 --> 01:07:53,125 Хей, мамо! 1183 01:07:53,375 --> 01:07:54,541 - О! - здравей 1184 01:07:54,625 --> 01:07:56,875 - здравей - Това е изненада. 1185 01:07:57,125 --> 01:07:58,500 - Липсвах ти? - да 1186 01:07:58,500 --> 01:08:00,666 О, скъпа. Защо си такава бъркотия? 1187 01:08:00,791 --> 01:08:03,000 Мамо, чакай! Донесохме ви храна. 1188 01:08:03,166 --> 01:08:04,791 - Тук. - И две рокли. 1189 01:08:05,000 --> 01:08:07,500 - Добър момент! - Службата за деца дойде. 1190 01:08:07,500 --> 01:08:08,625 - И? - Нищо, 1191 01:08:08,625 --> 01:08:10,500 казаха, че ще се върнат след месец. 1192 01:08:10,666 --> 01:08:12,750 - Тя беше пръчка в калта. - О? 1193 01:08:13,416 --> 01:08:17,125 Много сериозна дама. Няма да повярвате. 1194 01:08:17,375 --> 01:08:18,541 Хубава ли беше? 1195 01:08:19,375 --> 01:08:21,750 - О, добре... - Не е лошо. 1196 01:08:21,791 --> 01:08:24,125 О, ще ви покажа "не е лошо". 1197 01:08:24,500 --> 01:08:27,291 Иля, роклите са в колата. Да ги грабнеш? 1198 01:08:33,041 --> 01:08:34,666 В какво си се забъркал? 1199 01:08:36,625 --> 01:08:39,291 - Такава вкусна салата. - Лиза... 1200 01:08:40,000 --> 01:08:41,250 знам всичко 1201 01:08:43,000 --> 01:08:43,791 какво? 1202 01:08:45,625 --> 01:08:48,250 Морфинът, детективът... 1203 01:08:48,875 --> 01:08:51,875 - Дори знам кой му е шефът. - О... 1204 01:08:52,500 --> 01:08:55,541 - Мога да убия Петрович! - Не става дума за него. 1205 01:08:56,625 --> 01:08:57,625 Лиза... 1206 01:08:59,000 --> 01:09:00,791 как изобщо можа да си го помислиш? 1207 01:09:01,500 --> 01:09:04,000 Поемаш такъв риск, за теб и мен! 1208 01:09:04,750 --> 01:09:06,875 Знаеш ли, че могат да вземат Иля? 1209 01:09:08,791 --> 01:09:10,166 Знам, Глеб. 1210 01:09:11,375 --> 01:09:14,625 - Нямах друг избор. - О, както винаги... 1211 01:09:14,750 --> 01:09:16,500 Глеб, не ми се сърди, 1212 01:09:16,625 --> 01:09:19,750 - не и ти, моля. - Не съм. 1213 01:09:21,750 --> 01:09:23,125 Ще бъде наред. Наистина. 1214 01:09:23,125 --> 01:09:25,125 Ще оправя всичко. Аз ще се справя. 1215 01:09:25,250 --> 01:09:26,500 Добре, да тръгваме. 1216 01:09:27,500 --> 01:09:30,250 - Ще изляза с твоята защита. - Моята защита? 1217 01:09:30,375 --> 01:09:33,125 Каква защита? Още не са ме арестували. 1218 01:09:33,291 --> 01:09:35,750 Подписах обещание да се появи, това е. 1219 01:09:35,750 --> 01:09:39,125 Но можеха да те вземат в ареста по всяко време. 1220 01:09:39,250 --> 01:09:40,541 осъзнаваш ли това 1221 01:09:50,541 --> 01:09:52,166 Отменяме вечерята. 1222 01:09:55,291 --> 01:09:56,291 защо 1223 01:09:57,375 --> 01:09:59,000 Не отменяйте нищо. 1224 01:09:59,541 --> 01:10:00,750 Недей, аз... 1225 01:10:01,416 --> 01:10:02,625 Глеб, скъпа... 1226 01:10:03,000 --> 01:10:05,250 Ще направя всичко, Ще дойда навреме. 1227 01:10:05,625 --> 01:10:10,625 - Вече си го направил. - Моля, не отменяйте нищо. 1228 01:10:15,541 --> 01:10:17,125 трябва да тръгваме 1229 01:10:22,041 --> 01:10:23,875 Глеб, няма да ходя никъде. 1230 01:10:25,541 --> 01:10:28,125 - Чуй ме. - Не, ти ме слушай. 1231 01:10:28,291 --> 01:10:29,791 Изслушай ме, става ли? 1232 01:10:29,875 --> 01:10:32,500 Само ще влошите нещата. недейте 1233 01:10:32,750 --> 01:10:34,000 Обещах му. 1234 01:10:34,125 --> 01:10:36,750 Защо бих... Имаме споразумение. 1235 01:10:37,000 --> 01:10:38,625 с кого? 1236 01:10:39,000 --> 01:10:40,625 Полицията?! 1237 01:10:41,125 --> 01:10:42,416 Изгубил си ума. 1238 01:10:42,541 --> 01:10:45,750 Без споразумение с полицията. С човек. 1239 01:10:45,875 --> 01:10:47,625 Да не си посмял да звъниш на никого! 1240 01:10:49,500 --> 01:10:52,125 - Хей, Лиза... - Закъснявам. 1241 01:10:52,750 --> 01:10:54,250 мамо! мамо 1242 01:10:54,375 --> 01:10:55,375 - О - Тук. 1243 01:10:55,791 --> 01:10:57,500 благодаря благодаря 1244 01:10:57,666 --> 01:10:59,125 Ще се видим довечера. 1245 01:10:59,875 --> 01:11:02,375 - Къде е топлата храна? - Току що го донесох. 1246 01:11:02,500 --> 01:11:04,750 - А провизиите? - Лена работи. 1247 01:11:05,791 --> 01:11:09,625 - Готов ли си, Петрович? Бетадин ни липсва, но съм готов. 1248 01:11:10,125 --> 01:11:12,250 - Лена! Лена! - Да? 1249 01:11:12,791 --> 01:11:13,875 Пребройте това. 1250 01:11:14,041 --> 01:11:15,291 Сега сме богати, а? 1251 01:11:15,500 --> 01:11:18,250 вземи всичко, вземете Betadine по пътя. 1252 01:11:18,416 --> 01:11:20,000 Побързайте, момчета. 1253 01:11:23,250 --> 01:11:24,750 Можете ли да ми намерите чанта? 1254 01:11:30,500 --> 01:11:31,750 Петрович, парите! 1255 01:11:38,750 --> 01:11:39,750 Лиза! 1256 01:11:41,875 --> 01:11:43,791 Здравейте, какво има? 1257 01:11:44,375 --> 01:11:45,375 Лиза... 1258 01:11:45,875 --> 01:11:50,125 той почти разкъса отделението. Не мога да рискувам в деня на проверката. 1259 01:11:50,291 --> 01:11:52,875 Ако беше тих, ще е добре до сутринта, 1260 01:11:53,125 --> 01:11:55,500 - но това няма да стане. - В микробуса ли е? 1261 01:11:56,125 --> 01:11:57,500 Женя, помогни. 1262 01:12:05,625 --> 01:12:07,375 хайде Какво има с ръката му? 1263 01:12:07,541 --> 01:12:09,041 Той падна под душа. 1264 01:12:11,250 --> 01:12:13,375 Дайте му лична карта и ще е добре дошъл. 1265 01:12:13,500 --> 01:12:15,791 - Той има стая, която чака. - Мерси. 1266 01:12:17,291 --> 01:12:19,791 Мога да прегледам Петрович. Като услуга. 1267 01:12:20,000 --> 01:12:21,125 аз ще му кажа 1268 01:12:21,250 --> 01:12:22,500 Саня, ела тук! 1269 01:12:22,625 --> 01:12:23,791 Остави това. 1270 01:12:27,416 --> 01:12:31,250 Пази го с живота си, става ли? Кимам да. 1271 01:12:31,500 --> 01:12:34,750 Той е този, когото се опитваш да идентифицираш. Дайте му храна и чай. 1272 01:12:36,000 --> 01:12:37,541 Добре тогава. чао 1273 01:12:37,750 --> 01:12:39,041 ще се свържа 1274 01:12:41,000 --> 01:12:42,875 До кога трябва да го върнете? 1275 01:12:44,250 --> 01:12:45,375 До осем. 1276 01:12:47,000 --> 01:12:49,750 - Да се ​​обадим на Руслан. - Лоша идея. 1277 01:12:50,000 --> 01:12:51,541 аз знам Имате ли по-добър? 1278 01:12:51,625 --> 01:12:54,791 - Не работим с дилъри. - За последен път. 1279 01:12:55,291 --> 01:12:57,625 няма да ти помогна изкопай гроба си по-дълбоко. 1280 01:12:57,750 --> 01:13:01,250 Е, тогава ще ти помогна. Обади му се. 1281 01:13:05,791 --> 01:13:08,375 Руслан? Имате ли сок? 1282 01:13:09,250 --> 01:13:12,041 Ние сме на гарата. На път за там. 1283 01:13:12,750 --> 01:13:13,750 добре 1284 01:13:16,875 --> 01:13:18,125 Браво момче. 1285 01:13:32,500 --> 01:13:37,875 МОСКВА 1286 01:13:47,625 --> 01:13:48,750 СИГУРНОСТ 1287 01:13:51,666 --> 01:13:54,166 д-р Глинка, имаме заповед на съвета. 1288 01:13:54,375 --> 01:13:55,666 Дай й го. 1289 01:14:01,375 --> 01:14:03,500 Доктор Глинка, не ви допускат тук, 1290 01:14:03,500 --> 01:14:06,250 има по-добро място на улица Летниковская. 1291 01:14:06,625 --> 01:14:09,416 Всичко е в заповедта на съвета, вижте. 1292 01:14:09,625 --> 01:14:12,000 Какво друго можем да направим? Това не е наша работа. 1293 01:14:12,125 --> 01:14:13,750 - Женя, мръдни! - Женя... 1294 01:14:13,875 --> 01:14:15,250 Какво друго можем да направим? 1295 01:14:15,625 --> 01:14:17,416 - Внимателно сега. - Добре... 1296 01:14:18,125 --> 01:14:19,666 - Тук няма паркинг! - Лесно... 1297 01:14:19,750 --> 01:14:21,500 - Отидете в Летниковская. - Вижте. 1298 01:14:21,666 --> 01:14:25,250 Тук имам 200 гладни кой ще се бунтува, ако ни изгоните. 1299 01:14:25,500 --> 01:14:27,000 разбираш ли 1300 01:14:27,750 --> 01:14:31,750 - Добре, да отидем да направим доклад. - Идваме, мили мои. 1301 01:14:32,000 --> 01:14:36,625 - Ще ни изчукат. - Летниковская улица... майната му. 1302 01:14:37,250 --> 01:14:38,875 Това е на два километра. 1303 01:14:39,041 --> 01:14:40,875 - О, здравей Маша! - Ей 1304 01:14:41,125 --> 01:14:43,375 Как ампутираните биха стигнали до там? 1305 01:14:43,500 --> 01:14:47,166 Тези видове никога не се разболяват и не умират. От различен проклет клас. 1306 01:14:47,375 --> 01:14:50,791 - Първо храната, после лекарствата. - Внимателно, без бутане. 1307 01:14:51,000 --> 01:14:53,125 - Дамите първо. - Женя, салатата! 1308 01:14:53,375 --> 01:14:55,125 - Вземи това. - Ето го сока. 1309 01:14:55,250 --> 01:14:57,375 Ето, вземи това. Една секунда. 1310 01:14:57,500 --> 01:14:58,625 В другата си ръка. 1311 01:15:05,625 --> 01:15:06,791 Хей, без бутане! 1312 01:15:18,291 --> 01:15:20,125 Вземете малко сок. сок! 1313 01:15:22,041 --> 01:15:23,875 - Давай, бабо. - Скъпа моя... 1314 01:15:24,041 --> 01:15:25,750 Не можеш да имаш повече. 1315 01:15:27,416 --> 01:15:29,125 Лиза! Лиза. 1316 01:15:29,875 --> 01:15:32,250 Лиза, кракът на Алюша е сбъркан. 1317 01:15:32,375 --> 01:15:33,375 къде е тя 1318 01:15:34,875 --> 01:15:36,375 Няма ред... 1319 01:15:37,666 --> 01:15:39,375 Петрович, вземете инструментите си. 1320 01:15:41,250 --> 01:15:43,000 - Какво има? - Къде е тя? 1321 01:15:50,250 --> 01:15:52,041 Хей, остави я! 1322 01:15:55,666 --> 01:15:57,125 О, боже. 1323 01:15:58,000 --> 01:15:59,791 О, Алюша! 1324 01:16:00,791 --> 01:16:03,375 Ти ми обеща, че ще си тръгнеш. 1325 01:16:04,750 --> 01:16:08,250 Просто не можеш да го оставиш, нали? 1326 01:16:08,500 --> 01:16:10,541 какво стана Той бутна ли те? 1327 01:16:11,250 --> 01:16:12,375 да те удари? 1328 01:16:13,250 --> 01:16:15,750 Тя тичаше след него и падна. 1329 01:16:15,875 --> 01:16:17,166 - Добре. - Маша... 1330 01:16:17,375 --> 01:16:18,791 - чакай. - Обичам го. 1331 01:16:18,875 --> 01:16:22,375 - Ще го изплакна. - Успокой се, ще си намериш друг. 1332 01:16:22,875 --> 01:16:25,125 - Спокойно сега. - Толкова си хубава. 1333 01:16:25,250 --> 01:16:28,791 мълчи сега, ти и аз ще говорим по-късно. 1334 01:16:29,000 --> 01:16:31,041 ти си хубава 1335 01:16:31,250 --> 01:16:32,875 Стига, не плачи. 1336 01:16:33,541 --> 01:16:36,500 Без сълзи, ние ще ви оправим. там. 1337 01:16:36,750 --> 01:16:39,000 - Пусни ни да минем. - Встрани от пътя. 1338 01:16:39,041 --> 01:16:40,250 - Добре... - Лиза! 1339 01:16:40,291 --> 01:16:41,875 - Имам нужда от лъжица. - Идвам. 1340 01:16:42,416 --> 01:16:45,000 Таня! Какво е? 1341 01:16:45,125 --> 01:16:46,625 Ох, започва се... 1342 01:16:46,750 --> 01:16:48,500 Хванах те, хванах те. Женя! 1343 01:16:50,000 --> 01:16:51,625 Имаме те. 1344 01:16:52,250 --> 01:16:54,375 дръж я... хайде хайде 1345 01:16:58,666 --> 01:17:02,125 - Тя е пропиляна. - Млъкни! 1346 01:17:03,541 --> 01:17:05,291 - Лиза... - Да? 1347 01:17:05,500 --> 01:17:08,125 - Кажи му. - Какво да му кажеш, Таня? 1348 01:17:08,375 --> 01:17:10,500 - Всичко... - Отворете. 1349 01:17:13,416 --> 01:17:15,125 добре Изваден език. 1350 01:17:21,500 --> 01:17:22,750 Спокойно сега. 1351 01:17:28,125 --> 01:17:29,666 - Лиза... - Да? 1352 01:17:29,875 --> 01:17:33,000 - Обичам те - И аз те обичам, Таня. 1353 01:17:33,541 --> 01:17:35,416 моля те прости ми 1354 01:17:35,625 --> 01:17:37,750 Разбира се, че ти прощавам. 1355 01:17:39,750 --> 01:17:44,250 Кльощавата ми малка скъпа. Няма какво да говорим. 1356 01:17:45,500 --> 01:17:47,375 О, Таня, прекаляваш. 1357 01:17:48,625 --> 01:17:49,875 Таня, хайде. 1358 01:17:50,125 --> 01:17:51,625 - Тук. - Ти не си глупак. 1359 01:17:51,750 --> 01:17:53,250 - Ами... - Не си. 1360 01:17:53,375 --> 01:17:55,500 - Аз съм. - Не си. 1361 01:17:55,625 --> 01:17:58,125 трябва да... преминете към бира. 1362 01:17:58,291 --> 01:18:01,166 И вземи тези. разбра ли? 1363 01:18:01,500 --> 01:18:03,291 - Разбрано. - Не, нямаш. 1364 01:18:03,500 --> 01:18:06,375 Ако не изтрезнееш, няма да те пусна. 1365 01:18:06,541 --> 01:18:08,625 Без оплакване, просто изтрезнявай. 1366 01:18:08,791 --> 01:18:13,000 - Иначе ще умреш! - Служа на... Съветския съюз. 1367 01:18:13,125 --> 01:18:16,041 - Говоря сериозно. - Петрович... 1368 01:18:16,291 --> 01:18:19,041 Катя пи измамна алкохол, и какво стана 1369 01:18:19,500 --> 01:18:21,375 - Днес я погребахме. - да 1370 01:18:22,375 --> 01:18:25,166 - Чуваш ли ме? - Лиза, познаваш ме... 1371 01:18:25,375 --> 01:18:27,000 Какво казва Таня... 1372 01:18:27,375 --> 01:18:29,000 Таня го прави. 1373 01:18:29,500 --> 01:18:32,250 Но ако се стигне дотам, ще... 1374 01:18:33,041 --> 01:18:35,541 да ме погребеш ли добре? Като Катя. 1375 01:18:35,750 --> 01:18:38,250 Ще те погреба жив, освен ако не изтрезнееш. 1376 01:18:38,375 --> 01:18:39,875 - Разбра ли? - да 1377 01:18:40,625 --> 01:18:43,125 - Разбрах. - Това е моето момиче. 1378 01:18:43,291 --> 01:18:44,541 аз... 1379 01:18:44,750 --> 01:18:47,750 - ще следва вашите заповеди. - Добро момиче. 1380 01:18:47,875 --> 01:18:50,250 - Разбирам. - Ще се видим следващата седмица. 1381 01:18:50,541 --> 01:18:52,166 - Ще се видим. - Разбери... 1382 01:18:52,291 --> 01:18:53,625 Не всички наведнъж, става ли? 1383 01:18:53,750 --> 01:18:56,291 - Малки глътки. - Добри ми господине... 1384 01:18:56,541 --> 01:18:59,125 - Вземете го на глътки. - О, Петрович... 1385 01:19:01,750 --> 01:19:03,500 - Je t'aime. - Негодник. върви 1386 01:19:03,625 --> 01:19:04,416 Обожавам. 1387 01:19:04,500 --> 01:19:05,625 - любов. - Обожавам. 1388 01:19:05,791 --> 01:19:06,791 давай... 1389 01:19:07,166 --> 01:19:08,375 Вие също: 1390 01:19:08,500 --> 01:19:10,625 - Помогни й, Женя. - Je t'aime. 1391 01:19:44,500 --> 01:19:48,500 - Вижте, третият ми чифт за един ден. - Хваща се на твоя часовник. 1392 01:19:49,000 --> 01:19:51,875 Лиза, мила, подмини ме йод и превръзка. 1393 01:19:52,125 --> 01:19:54,000 - Ето, скъпа. - благодаря 1394 01:19:54,125 --> 01:19:55,250 Ето го. 1395 01:19:55,541 --> 01:19:58,125 Лиза, имам тези странни тръпки... 1396 01:19:58,666 --> 01:20:01,166 Иска ми се да имам жена като теб, Лиза. 1397 01:20:01,375 --> 01:20:03,000 Много закъсня, красавецо. 1398 01:20:03,125 --> 01:20:04,875 - Една секунда. - И памперси също. 1399 01:20:05,000 --> 01:20:07,500 - Кога да ги взема? - Три пъти на ден. 1400 01:20:07,541 --> 01:20:08,875 Всичко е готово. 1401 01:20:09,041 --> 01:20:11,291 - Имате ли тест за бременност? - Какво? 1402 01:20:11,500 --> 01:20:15,250 Маша, шегуваш ли се? Защо ще имаме тест за бременност? 1403 01:20:16,041 --> 01:20:18,791 - Закъсняхте ли? - Два месеца. 1404 01:20:19,750 --> 01:20:22,000 Ела в сряда, ще те подредим. 1405 01:20:22,125 --> 01:20:24,041 - Без пушене! - Хей! 1406 01:20:24,125 --> 01:20:25,750 - Ти... - Това ми е последното! 1407 01:20:25,791 --> 01:20:28,291 - Трябва да се прибереш. - Не вдигайте шум. 1408 01:20:30,000 --> 01:20:31,500 Виждал съм го и преди. 1409 01:20:32,125 --> 01:20:34,375 - Къде ми е часовникът? - На масата. 1410 01:20:34,500 --> 01:20:36,541 - На масата? - Значи го няма. 1411 01:20:36,750 --> 01:20:39,250 О, Боже! влизай как се казваш 1412 01:20:39,375 --> 01:20:41,625 - Колка. - Влизай, Колка. 1413 01:20:41,666 --> 01:20:43,416 Не се притеснявай, няма да те нараня. 1414 01:20:43,500 --> 01:20:45,625 Това е голяма рана, Боже мой. 1415 01:20:46,250 --> 01:20:50,125 слушайте: Приемайте ги три пъти на ден, става ли? 1416 01:20:50,625 --> 01:20:52,250 защо плачеш 1417 01:20:52,500 --> 01:20:55,791 - Какво не е наред? - Лиза, помогни, трябва да видя сестра си. 1418 01:20:56,125 --> 01:20:58,750 - Помниш ли къде живее? - да 1419 01:20:59,000 --> 01:21:01,000 - Знаеш ли адреса й? - да 1420 01:21:01,125 --> 01:21:04,250 - Номера й, знаеш ли номера й? - Не... 1421 01:21:04,416 --> 01:21:06,125 - Нейният адрес... - Ела тук. 1422 01:21:06,250 --> 01:21:07,791 моля помогнете ми 1423 01:21:08,125 --> 01:21:12,041 - Трябва да видя сестра си. - Петрович, Руслан е тук. 1424 01:21:14,125 --> 01:21:17,625 - Помогни ми, Лиза. - Ще, не плачи. 1425 01:21:23,625 --> 01:21:24,791 Клаксон. 1426 01:21:33,791 --> 01:21:35,875 Не се тълпи. Не се тълпи. 1427 01:21:36,041 --> 01:21:38,375 - Има достатъчно. - Хайде де. 1428 01:21:45,625 --> 01:21:47,125 - Майор. - Какво има? 1429 01:21:49,750 --> 01:21:50,625 Лиза... 1430 01:21:54,625 --> 01:21:57,250 - Колко е часът? - До петнайсет. 1431 01:21:57,625 --> 01:21:58,625 по дяволите 1432 01:21:58,791 --> 01:22:00,500 Добре, трябва да тръгвам. 1433 01:22:00,666 --> 01:22:02,875 Ще трябва да се оправяш тук сама. 1434 01:22:04,000 --> 01:22:05,750 Сега си за това, Липихин. 1435 01:22:05,875 --> 01:22:08,291 10 години за владение и разпределение. 1436 01:22:08,375 --> 01:22:10,000 Аз съм чист. Вижте. 1437 01:22:10,166 --> 01:22:11,750 Отървахте се от него, а? 1438 01:22:12,000 --> 01:22:14,375 - Вие и Глинка работите заедно? - СЗО? 1439 01:22:14,500 --> 01:22:16,666 - Можеш да ме претърсиш... - Хей, 1440 01:22:17,000 --> 01:22:19,791 затвори си устата. Отиваме в ста... 1441 01:22:23,791 --> 01:22:25,125 Малоумник! 1442 01:22:40,541 --> 01:22:41,541 Хей, пич. 1443 01:22:42,250 --> 01:22:44,666 Майната му, пич. Жив ли си или мъртъв? 1444 01:22:46,416 --> 01:22:47,666 Чукам. 1445 01:22:48,125 --> 01:22:50,666 Точно в шибаната глава. 1446 01:22:51,166 --> 01:22:54,791 Сам си си виновен... идвам тук. 1447 01:22:55,250 --> 01:22:58,791 Това е гарата, не някакъв курорт. 1448 01:22:59,500 --> 01:23:01,916 Не можете да разочаровате гарда си. 1449 01:23:02,416 --> 01:23:05,666 Значи Вася... те удари. 1450 01:23:07,666 --> 01:23:10,625 Е, какво можете да направите... 1451 01:23:27,500 --> 01:23:29,125 По дяволите, той е жив! 1452 01:23:33,250 --> 01:23:34,666 Ти си жив! 1453 01:23:36,416 --> 01:23:37,416 страхотно 1454 01:23:38,250 --> 01:23:39,375 ставаш. 1455 01:23:39,416 --> 01:23:42,666 Хайде, ще ти помогна. там... 1456 01:23:43,041 --> 01:23:45,125 имаш кръв по главата си. 1457 01:23:46,375 --> 01:23:47,666 Получих удар. 1458 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 хайде 1459 01:23:49,791 --> 01:23:51,041 Време е да видя Лиза. 1460 01:23:51,500 --> 01:23:54,125 - Ставай! - Мога да го направя. 1461 01:23:54,500 --> 01:23:55,750 Ще те заведа там. 1462 01:23:57,041 --> 01:23:58,041 Всичко е наред... 1463 01:23:58,416 --> 01:23:59,666 тя ще... 1464 01:24:00,291 --> 01:24:01,291 закърпя те. 1465 01:24:03,750 --> 01:24:05,125 О, ти... 1466 01:24:06,125 --> 01:24:09,166 изплаши ме. мислех си... 1467 01:24:10,375 --> 01:24:11,666 ти беше загинал. 1468 01:24:14,041 --> 01:24:15,250 Аз съм Таня. 1469 01:24:18,375 --> 01:24:19,375 Сергей. 1470 01:24:23,875 --> 01:24:25,000 радвам се да се запознаем 1471 01:24:27,000 --> 01:24:28,666 Благодаря ти... Таня. 1472 01:24:28,750 --> 01:24:30,250 Аз... взех го от тук. 1473 01:24:30,375 --> 01:24:31,750 Искаш ли питие? 1474 01:24:32,541 --> 01:24:33,750 не благодаря 1475 01:25:14,375 --> 01:25:18,000 Ако всеки можеше да свали очилата им само за секунда? 1476 01:25:18,375 --> 01:25:22,666 БЛАГОТВОРИТЕЛЕН ТЪРГ В ПОДКРЕПА НА ХОСПИСА СЪРЦЕ КЪМ СЪРЦЕ 1477 01:25:35,000 --> 01:25:36,625 - О, здравей. - здравей 1478 01:25:36,791 --> 01:25:39,250 Не те познах целия облечен. 1479 01:25:39,500 --> 01:25:43,666 Това не означава, че не можем да им помогнем. 1480 01:25:47,875 --> 01:25:49,041 Да продължим. 1481 01:25:49,500 --> 01:25:52,250 Днес бих искал да привлека вниманието ви 1482 01:25:52,375 --> 01:25:55,541 за работата на нашия приятел, известният художник... 1483 01:25:55,666 --> 01:25:57,166 Направо от бунището? 1484 01:25:57,541 --> 01:25:59,750 да Има нещо на лицето ти. 1485 01:25:59,791 --> 01:26:02,041 Спазвайте безопасно разстояние, моля. 1486 01:26:02,750 --> 01:26:06,000 - Днес направихте доста каскада. - Хей, не започвай. 1487 01:26:06,125 --> 01:26:10,125 - Ще ги нахраня там, където са. - Съветът се занимава с вашия случай. 1488 01:26:10,750 --> 01:26:12,625 Предложих ви земя в Бирюлево. 1489 01:26:12,666 --> 01:26:14,791 - О, вземи го, съжалявам. - Съжалявам. 1490 01:26:15,000 --> 01:26:16,541 Бих могъл да уредя всичко. 1491 01:26:17,166 --> 01:26:19,500 Те няма да ти задават никакви въпроси. 1492 01:26:20,250 --> 01:26:23,791 - И все пак правиш тези глупости в града. - Някои са с патерици, 1493 01:26:23,875 --> 01:26:27,041 как да ги закарам до Бирюлево? Вашата служебна кола? 1494 01:26:27,125 --> 01:26:29,375 Не ми ставай умна, Лиза. 1495 01:26:30,750 --> 01:26:33,250 Ще те изгонят на гарата. 1496 01:26:33,375 --> 01:26:35,166 - Няма да го направят. - Ще го направят. 1497 01:26:35,250 --> 01:26:37,791 Имате ли нещо по-силно от вино? Коняк? 1498 01:26:38,625 --> 01:26:40,125 Може би ще се отпусна. 1499 01:26:40,875 --> 01:26:42,250 г-н Лука... 1500 01:26:44,000 --> 01:26:46,416 Лука го прави... да вървим 1501 01:26:46,500 --> 01:26:49,000 - 800! - 800, добре! 1502 01:26:49,125 --> 01:26:50,625 - 900. - Чудесно! 1503 01:26:50,791 --> 01:26:53,375 - Един милион! - Толкова добър човек. 1504 01:26:53,541 --> 01:26:56,500 Милион - това ми харесва да чувам. Продаден! 1505 01:26:56,666 --> 01:26:59,250 - здравей - Оттук. 1506 01:27:02,125 --> 01:27:03,250 уау 1507 01:27:04,875 --> 01:27:06,250 Това е нещо. 1508 01:27:12,000 --> 01:27:13,416 Налейте ми този коняк? 1509 01:27:15,375 --> 01:27:17,791 Гледам те и си мисля... 1510 01:27:18,000 --> 01:27:19,791 ти си привлекателна жена. 1511 01:27:21,000 --> 01:27:22,041 На съпруга ви... 1512 01:27:22,625 --> 01:27:26,375 голям адвокат, американец... имаш деца. 1513 01:27:26,750 --> 01:27:30,375 - Какво ти липсва? - Какво имаш предвид? 1514 01:27:32,541 --> 01:27:34,875 Искам да кажа, защо да се занимаваме с тези скитници? 1515 01:27:38,375 --> 01:27:40,291 С престъпления, рецепти... 1516 01:27:40,791 --> 01:27:43,125 Защо, по дяволите, те привлича? 1517 01:27:47,375 --> 01:27:49,166 Аз съм слаба жена. 1518 01:27:49,625 --> 01:27:51,625 Не мога да кажа "не". 1519 01:27:55,750 --> 01:27:57,125 харесва ми 1520 01:27:57,750 --> 01:27:59,041 Аз съм егоист. 1521 01:27:59,750 --> 01:28:02,375 Обичам да помагам на скитници за собствено удоволствие. 1522 01:28:03,291 --> 01:28:07,041 Ето ти адрес... и вашето удоволствие. 1523 01:28:07,250 --> 01:28:08,416 Това е телефонен номер. 1524 01:28:08,541 --> 01:28:11,250 Обади се и кажи, че аз те изпратих. Ще получите лекарствата. 1525 01:28:11,500 --> 01:28:13,375 Ти си скъпоценен камък. 1526 01:28:13,500 --> 01:28:15,875 - Нищо от това, моля. - благодаря ви 1527 01:28:25,500 --> 01:28:27,000 имаш ли химикал 1528 01:28:27,666 --> 01:28:29,375 Аз го правя. 1529 01:28:30,041 --> 01:28:32,041 - Подпиши това. - Какво има? 1530 01:28:32,250 --> 01:28:33,375 Сертификат. 1531 01:28:35,416 --> 01:28:37,750 „За смелост в борбата със злото“? 1532 01:28:38,875 --> 01:28:40,750 Пихте ли вече? 1533 01:28:41,500 --> 01:28:44,166 Просто подпишете. Гена заварчика го чака. 1534 01:28:45,291 --> 01:28:48,041 - Подпишете го! защо не - Е, разбира се 1535 01:28:48,125 --> 01:28:50,041 Ще се подпиша за борба със злото. 1536 01:28:50,875 --> 01:28:53,000 Можете ли да го донесете на фондацията? 1537 01:28:54,416 --> 01:28:56,250 Какво ще кажете да го изпратя с куриер? 1538 01:28:57,125 --> 01:28:59,125 Мързи ли ви, за да го донесете сами? 1539 01:28:59,291 --> 01:29:02,291 Просто елате и му го дайте. Той ще бъде толкова щастлив. 1540 01:29:02,375 --> 01:29:05,500 - Сериозно? - Това би означавало всичко за него. 1541 01:29:05,500 --> 01:29:08,750 - Лиза... - И ще се преместим в проклетото Бирюлево. 1542 01:29:09,500 --> 01:29:11,041 предизвикваш ли ме? 1543 01:29:11,250 --> 01:29:13,791 - Наистина ли ще отидете в Бирюлево? - О, разбира се. 1544 01:29:14,500 --> 01:29:17,250 Ще го донесеш ли Ако го направиш, ще отида. 1545 01:29:18,875 --> 01:29:20,375 Толкова си досаден. 1546 01:29:21,250 --> 01:29:24,666 - Как се справя Глеб? - Аз съм най-добрата жена на света. 1547 01:29:39,500 --> 01:29:41,750 Здравейте, тук съм, за да видя д-р Глинка. 1548 01:29:42,750 --> 01:29:44,375 Нашият пациентски регистър. 1549 01:29:45,625 --> 01:29:47,000 Д-р Глинка пази един. 1550 01:29:47,125 --> 01:29:50,000 Сверявам го с числата и добавете снимки. 1551 01:29:50,875 --> 01:29:52,375 Какви числа? 1552 01:29:54,500 --> 01:29:56,375 Е, бездомните имат бройки. 1553 01:29:56,750 --> 01:29:58,000 Знаем имената им. 1554 01:29:58,041 --> 01:30:01,666 Ако някой умре, той ни казва число, и знаем кой е. 1555 01:30:03,000 --> 01:30:04,500 Защо трябва да знаете? 1556 01:30:05,375 --> 01:30:06,500 какво искаш да кажеш 1557 01:30:06,875 --> 01:30:08,041 Погребваме ги. 1558 01:30:09,291 --> 01:30:11,125 защо Ами държавата? 1559 01:30:12,291 --> 01:30:14,250 Държавата ги заравя в пластмаса. 1560 01:30:14,875 --> 01:30:16,750 В общ гроб, без имена. 1561 01:30:16,875 --> 01:30:18,250 Те се страхуват от това. 1562 01:30:18,375 --> 01:30:21,875 Молят ни да ги погребем като истински хора, така и Лиза. 1563 01:30:22,291 --> 01:30:24,541 - Сама? - да 1564 01:30:26,125 --> 01:30:28,666 Кажете, че един от тях умира. Те имат мрежа, 1565 01:30:28,875 --> 01:30:31,375 те знаят всичко, кой в каква морга е... 1566 01:30:31,500 --> 01:30:32,916 Лиза или Петрович отива 1567 01:30:33,166 --> 01:30:37,250 до моргата с ченгетата, сякаш е роднина, когото искат да погребат. 1568 01:30:37,291 --> 01:30:41,000 След това получават смъртен акт, преструвайки се, че са свързани. 1569 01:30:41,041 --> 01:30:46,125 - Купуват ковчег и гробище. - Саша, хапчетата не действат. 1570 01:30:46,416 --> 01:30:48,000 Може ли аналгин? 1571 01:30:48,125 --> 01:30:50,625 Не трябва да приемате аналгин за стомашни болки. 1572 01:30:50,875 --> 01:30:54,250 Не мога да разбера дали е коремът ми или нещо друго... 1573 01:30:54,791 --> 01:30:57,416 Волочкова! Волочкова! 1574 01:30:57,750 --> 01:30:59,041 Помогнете й. 1575 01:31:02,041 --> 01:31:03,875 здравей Спешна помощ? 1576 01:31:04,125 --> 01:31:06,291 Това е честна грижа, пациентът е болен. 1577 01:31:06,375 --> 01:31:08,666 - Не знам. - На масата. 1578 01:31:09,125 --> 01:31:12,625 Улица Пятницкая 17. 17, ела колкото можеш по-бързо. 1579 01:31:12,791 --> 01:31:13,625 да 1580 01:31:17,041 --> 01:31:18,041 там. 1581 01:31:20,291 --> 01:31:22,666 - Какво й трябва? - Нитроглицерин! 1582 01:31:22,875 --> 01:31:24,041 Вашето сако също! 1583 01:31:30,625 --> 01:31:31,875 Ние нямаме никакви. 1584 01:31:36,541 --> 01:31:37,625 Спринцовка. 1585 01:31:44,500 --> 01:31:46,166 - Кое? - 5cc. 1586 01:32:29,625 --> 01:32:30,875 Тя не диша. 1587 01:32:32,541 --> 01:32:33,750 Вдигнете краката й по-високо. 1588 01:32:47,125 --> 01:32:48,291 Е, как върви? 1589 01:32:49,000 --> 01:32:50,750 - Работя. - Успешно? 1590 01:32:51,000 --> 01:32:53,875 - да - Чувам друго. 1591 01:32:54,125 --> 01:32:55,125 от кого? 1592 01:32:56,291 --> 01:32:58,000 Засегнатата страна. 1593 01:32:58,375 --> 01:32:59,750 Какво отнема толкова време? 1594 01:32:59,875 --> 01:33:01,666 Случаят е прост като 2 2. 1595 01:33:02,291 --> 01:33:03,500 Работя върху това! 1596 01:33:03,625 --> 01:33:05,375 Защо не я арестувахте? 1597 01:33:05,541 --> 01:33:06,625 работя по въпроса 1598 01:33:17,541 --> 01:33:18,625 Ти я спаси. 1599 01:33:29,125 --> 01:33:32,500 Ти единственият кой тича пред колата ми днес? 1600 01:33:39,000 --> 01:33:40,500 Искам да се прибера. 1601 01:33:43,500 --> 01:33:45,375 Ъъ... къде живееш? 1602 01:33:50,125 --> 01:33:51,666 аз не знам аз... 1603 01:33:56,625 --> 01:33:58,416 ПЕТРУША - Ало? 1604 01:33:59,041 --> 01:34:01,375 - Намери ли го? - да 1605 01:34:01,625 --> 01:34:03,791 - кажи ми - Така... 1606 01:34:04,500 --> 01:34:08,416 Георгий Сосновски. Лекар, член на... 1607 01:34:08,625 --> 01:34:13,875 Руска академия на медицинските науки, и Руската академия на науките, 1608 01:34:14,000 --> 01:34:18,500 Герой на социалистическия труд, гръден хирург, завеждащ отделение... 1609 01:34:18,666 --> 01:34:21,250 чакай чакай къде изрови всичко това? 1610 01:34:21,416 --> 01:34:24,416 какво искаш да кажеш В нашата база данни... и онлайн. 1611 01:34:25,791 --> 01:34:27,500 Колесов, всъщност, той е... 1612 01:34:28,041 --> 01:34:31,625 - един от най-добрите хирурзи в страната. - Какво стана с него? 1613 01:34:32,041 --> 01:34:35,500 Той е в неизвестност от 6 месеца. 1614 01:34:35,791 --> 01:34:37,875 Той излезе и повече не се върна. 1615 01:34:38,125 --> 01:34:41,375 - Водиш ли го вкъщи? - Разбира се, просто трябва да намеря ключа. 1616 01:34:42,250 --> 01:34:46,125 Вие сте офицер, нали? Влязох в дома ми без ключ. 1617 01:34:46,291 --> 01:34:47,500 Дай ми адреса. 1618 01:35:04,500 --> 01:35:06,666 Е... прибрахте се. 1619 01:35:45,750 --> 01:35:46,750 Една секунда. 1620 01:36:03,500 --> 01:36:05,750 записах... 1621 01:36:07,125 --> 01:36:08,625 Номерът на доктор Лиза. 1622 01:36:12,625 --> 01:36:14,000 Така че трябва да... 1623 01:36:15,875 --> 01:36:17,375 посетете нейната фондация. 1624 01:36:27,541 --> 01:36:28,666 Или й се обади. 1625 01:36:37,375 --> 01:36:40,375 ДОКТОР ЛИЗА 17 ПЯТНИЦКАЯ УЛ 1626 01:36:42,416 --> 01:36:43,625 Добър вечер 1627 01:36:44,791 --> 01:36:46,375 Имаме сертификат... 1628 01:36:50,000 --> 01:36:53,125 За Гена Ершов. честито 1629 01:36:54,625 --> 01:36:56,750 - Удостоверение? - Сертификат. 1630 01:36:57,625 --> 01:37:00,125 - Не е за мен. - Кой тогава? 1631 01:37:00,500 --> 01:37:01,541 него. 1632 01:37:03,250 --> 01:37:04,375 Гена! 1633 01:37:04,875 --> 01:37:05,875 Гена! 1634 01:37:07,291 --> 01:37:08,375 ела тук 1635 01:37:09,750 --> 01:37:11,041 Казах, ела тук. 1636 01:37:12,500 --> 01:37:14,750 - Какво има? - Ето го. 1637 01:37:17,541 --> 01:37:20,041 - Господин Гена Ершов? - Да? 1638 01:37:21,625 --> 01:37:22,791 Вашият сертификат. 1639 01:37:23,500 --> 01:37:26,041 - Моите поздравления. - Какво е това? 1640 01:37:27,375 --> 01:37:29,125 Прочетете го. 1641 01:37:31,625 --> 01:37:36,250 Сертификат за вроден усет на справедливостта, смелостта и силата на духа 1642 01:37:36,500 --> 01:37:38,625 показано в битката ви със злото, 1643 01:37:44,000 --> 01:37:45,375 беззаконие, 1644 01:37:46,750 --> 01:37:48,125 и кражба. 1645 01:37:49,625 --> 01:37:51,875 Този сертификат за заслуги се присъжда... 1646 01:37:52,666 --> 01:37:56,875 на г-н Гена Ершов. честито 1647 01:38:05,875 --> 01:38:07,125 честито 1648 01:38:09,291 --> 01:38:12,375 Имате моите благодарности за всичко това. 1649 01:38:15,250 --> 01:38:18,666 За това, което си направил, и за, нали знаеш... 1650 01:38:19,416 --> 01:38:21,041 Благодаря Ви, г-н Ершов. 1651 01:38:24,750 --> 01:38:27,125 Трябва да тръгваме, г-н Ершов. 1652 01:38:27,250 --> 01:38:29,750 Градът чака. Поздравления отново. 1653 01:38:30,125 --> 01:38:33,000 - Искате ли чай? - Съжалявам, трябва да тръгваме. 1654 01:38:34,500 --> 01:38:36,500 всичко добро да вървим 1655 01:38:39,625 --> 01:38:42,125 здравей Лиза? 1656 01:38:42,250 --> 01:38:45,000 Е, дадох сертификата на клошара. 1657 01:38:46,500 --> 01:38:48,791 Да, да, повярвай. 1658 01:38:49,125 --> 01:38:52,500 Така че утре можем да отидем до Бирюлево да разгледаме земята. 1659 01:38:52,750 --> 01:38:55,875 О, прекаляваш, Владимир. Шегувах се. 1660 01:38:58,166 --> 01:39:01,375 здравей Не ми казвай, че си разстроен. 1661 01:39:02,166 --> 01:39:03,250 здравей 1662 01:39:06,041 --> 01:39:08,625 Не искай помощта ми отново, разбра ли? 1663 01:39:08,791 --> 01:39:10,416 Ще затворят гарата. 1664 01:39:10,500 --> 01:39:13,750 Няма да ти дам земя. Ако те видя, ти си мъртъв. 1665 01:39:14,416 --> 01:39:17,250 - Добавих те в списъка. - Какъв списък? 1666 01:39:17,416 --> 01:39:19,250 На хора, които искат да ме убият. 1667 01:39:19,375 --> 01:39:21,000 Проклет да си, Лиза. 1668 01:39:22,000 --> 01:39:23,541 Хайде не се сърди. 1669 01:39:23,750 --> 01:39:26,250 всичко... получи се, ти си най-добрият. 1670 01:39:26,416 --> 01:39:29,500 - Благодаря много. - Добре, обратно към работата. 1671 01:39:29,625 --> 01:39:32,500 Имаме събитие утре, имаме нужда от вашата подкрепа. 1672 01:39:33,000 --> 01:39:36,375 - Нищо не разбирам от политика. - Това е страхотно. 1673 01:39:36,500 --> 01:39:39,416 Просто се появи и говорим за фондацията. 1674 01:39:39,541 --> 01:39:44,125 Там ще има хора който може да вдигне подслона от земята. 1675 01:39:44,375 --> 01:39:46,750 Трябва да си намерите приятели в правителството. 1676 01:39:50,000 --> 01:39:53,625 Аз съм приятел с теб, Не искам приятели в правителството. 1677 01:39:54,375 --> 01:39:55,375 О, трябва да тръгвам. 1678 01:39:55,875 --> 01:39:56,875 довиждане 1679 01:39:57,666 --> 01:39:59,625 Изчакайте, моля, ще бързам. 1680 01:40:03,291 --> 01:40:04,375 - здравей - здравей 1681 01:40:04,416 --> 01:40:06,166 - Владимир те изпрати? - Той го направи. 1682 01:40:06,541 --> 01:40:07,791 Тогава това е за вас. 1683 01:40:11,125 --> 01:40:13,500 много ти благодаря благодаря 1684 01:40:20,791 --> 01:40:22,000 Здравей, Сергей... 1685 01:40:22,500 --> 01:40:24,416 Получих това, което обещах. 1686 01:40:24,875 --> 01:40:26,750 Ще се срещнем ли във фондацията? 1687 01:41:21,666 --> 01:41:22,750 Вие сте готови. 1688 01:41:23,750 --> 01:41:26,791 - Още не. - Не питах. Вие сте готови! 1689 01:41:28,125 --> 01:41:31,541 - Какво става? - Имам заповед за обиск и арест. 1690 01:41:31,666 --> 01:41:33,416 Кой ми мина през главата? 1691 01:41:34,000 --> 01:41:36,250 Тя подписа обещание да се яви. 1692 01:41:39,666 --> 01:41:41,791 Антипов ми нареди. 1693 01:41:42,375 --> 01:41:45,125 - Пресата е там. - Ще трябва да почакат. 1694 01:41:45,750 --> 01:41:48,041 Докладът ми ще бъде на бюрото му утре. 1695 01:41:48,125 --> 01:41:50,416 - Сергей, какво... - И така, вземете си нещата, 1696 01:41:51,000 --> 01:41:52,416 и се махай от тук. 1697 01:41:54,875 --> 01:41:56,166 Отиваш твърде далеч. 1698 01:42:01,125 --> 01:42:02,375 Чухте ли поръчката ми? 1699 01:42:06,541 --> 01:42:08,541 - Да, сър. - Тогава го изнесете. 1700 01:42:15,000 --> 01:42:16,250 Маша, да тръгваме. 1701 01:42:17,041 --> 01:42:19,750 Свидетели, можете да си вървите. тръгваме си 1702 01:42:37,875 --> 01:42:39,375 Можете да движите ръцете си. 1703 01:42:44,750 --> 01:42:45,791 това... 1704 01:42:46,250 --> 01:42:47,500 изисква... 1705 01:42:48,125 --> 01:42:49,250 едно питие. 1706 01:43:00,000 --> 01:43:02,125 О, ето я прекрасната Валя! 1707 01:43:02,291 --> 01:43:04,500 Петрович, виж какво намерих! 1708 01:43:08,500 --> 01:43:10,750 - Лиза, вземи го. - Как се казва? 1709 01:43:10,875 --> 01:43:13,000 - Това е Бяша. - Бяша. 1710 01:43:13,500 --> 01:43:15,500 - Петрович, браво! - Валя. 1711 01:43:15,541 --> 01:43:17,000 - Обещах. - Виж... 1712 01:43:17,125 --> 01:43:19,791 - Вземи това. - Приберете го. 1713 01:43:19,875 --> 01:43:21,791 остави го, остави парите. 1714 01:43:22,000 --> 01:43:25,375 Би било грях да приема пари за това. 1715 01:43:26,166 --> 01:43:28,666 - Благодаря много, Валя. - Не беше нищо. 1716 01:43:28,750 --> 01:43:30,125 Ако помага на момичето... 1717 01:43:30,166 --> 01:43:33,125 Валя, ще пийнеш ли коняк? 1718 01:43:33,500 --> 01:43:38,416 Кой ще подобри нещата? Хм? Кой ще го подобри? 1719 01:43:38,625 --> 01:43:41,375 Искаш ли да видиш Ева? Да отидем да видим Ева. 1720 01:43:42,375 --> 01:43:46,125 - Трябва да хвана влак. - Ще го довършим преди това. 1721 01:43:47,875 --> 01:43:50,375 - О, давай. - Имате ли наркотика? 1722 01:43:51,000 --> 01:43:52,000 Аз го правя. 1723 01:43:56,125 --> 01:43:58,000 - Тук... - Помириши ги. 1724 01:43:58,166 --> 01:43:59,166 Вземете това. 1725 01:44:02,500 --> 01:44:05,041 Сергей, Разочаровах те, аз... 1726 01:44:05,250 --> 01:44:06,750 Доктор Глинка... 1727 01:44:07,291 --> 01:44:08,791 моля те млъкни 1728 01:44:09,500 --> 01:44:11,000 Да отидем в болницата. 1729 01:44:26,125 --> 01:44:30,375 Седя там, джобът ми гори, морфинът е там. 1730 01:44:30,500 --> 01:44:33,541 Знам, че приключих, тя почти свърши чантата, 1731 01:44:35,416 --> 01:44:37,375 Гледам Петрович и той... 1732 01:44:37,500 --> 01:44:42,541 той е напълно... той съвсем позеленя. 1733 01:44:42,750 --> 01:44:45,875 След това вратата се отваря и вие влизате. 1734 01:44:46,125 --> 01:44:49,375 Като пълен супер герой. Мисля си, добре... 1735 01:44:49,500 --> 01:44:52,250 Уф, разлях ли нещо? 1736 01:44:57,291 --> 01:44:58,875 Така че, поздравления за вас. 1737 01:44:59,416 --> 01:45:03,041 - Наркотикът беше намерен по чудо. - Друга марка е. 1738 01:45:04,250 --> 01:45:07,125 Ето го. За вашите записи. 1739 01:45:08,875 --> 01:45:10,875 Така че, ако разбирам правилно... 1740 01:45:12,125 --> 01:45:16,041 няма да отвориш наказателно дело срещу д-р Глинка? 1741 01:45:16,250 --> 01:45:18,750 - Ще се радваш, ако ме сложат... - Лиза! 1742 01:45:19,125 --> 01:45:20,500 Моля, пазете тишина. 1743 01:45:21,541 --> 01:45:24,041 Осъзнавате ли, че всичко това... 1744 01:45:24,375 --> 01:45:28,000 може сериозно да повреди репутацията на болницата? 1745 01:45:28,166 --> 01:45:29,000 така че 1746 01:45:31,000 --> 01:45:34,500 Ако се стигне до това, Ще образувам наказателно дело срещу вас. 1747 01:45:34,625 --> 01:45:37,416 За какво точно? 1748 01:45:37,625 --> 01:45:40,125 за какво? За небрежност. 1749 01:45:40,541 --> 01:45:44,500 - Не съм откраднал морфина. - Госпожо, 1750 01:45:44,666 --> 01:45:47,625 ти си създал условията за прегрешението. 1751 01:45:53,666 --> 01:45:55,166 - д-р Шевкунов. - Да? 1752 01:45:55,750 --> 01:45:57,250 Можете да имате... 1753 01:45:57,750 --> 01:45:59,000 вашето изявление обратно. 1754 01:46:02,625 --> 01:46:03,791 лека нощ 1755 01:46:26,500 --> 01:46:27,791 какво друго искаш 1756 01:46:29,250 --> 01:46:30,416 Главата ме боли. 1757 01:46:38,750 --> 01:46:39,750 тук 1758 01:46:49,875 --> 01:46:51,375 - Уморен? - Уморен? 1759 01:46:54,041 --> 01:46:55,625 - малко. - малко. 1760 01:47:06,625 --> 01:47:08,125 Всеки ден ли е такъв? 1761 01:47:09,500 --> 01:47:10,541 какво? 1762 01:47:11,750 --> 01:47:13,166 Кражба на морфин? 1763 01:47:13,875 --> 01:47:15,000 не 1764 01:47:16,000 --> 01:47:17,500 Помагам на всички... 1765 01:47:18,625 --> 01:47:20,041 тези хора? 1766 01:47:20,750 --> 01:47:22,500 Все пак са хора. 1767 01:47:23,166 --> 01:47:25,125 Искаш да кажеш, че не би им помогнал? 1768 01:47:26,000 --> 01:47:27,000 аз? 1769 01:47:30,541 --> 01:47:31,666 аз не знам 1770 01:47:32,000 --> 01:47:35,250 аз им помагам. аз трябва. 1771 01:47:39,541 --> 01:47:41,041 Телефонът ви звъни. 1772 01:47:42,000 --> 01:47:44,041 - Ало? - Майор... 1773 01:47:44,625 --> 01:47:47,375 - как върви - Добре. 1774 01:47:48,750 --> 01:47:50,375 Какво ще кажете за случая Глинка? 1775 01:47:52,166 --> 01:47:57,041 - Ще получите доклада ми утре. - Приключвате случая, разбирам ли? 1776 01:47:57,625 --> 01:48:01,125 - Да, няма доказателства. - Разбирам. 1777 01:48:02,125 --> 01:48:03,416 разбирам 1778 01:48:05,125 --> 01:48:07,750 Донеси ми писмото ви за оставка утре. 1779 01:48:08,000 --> 01:48:09,750 Ще кажа, че беше твое решение. 1780 01:48:10,500 --> 01:48:13,000 От уважение към предишната ви служба. 1781 01:48:14,375 --> 01:48:15,375 сър... 1782 01:48:15,500 --> 01:48:18,291 Не направи това, което поисках. 1783 01:48:30,125 --> 01:48:31,375 какво ще правиш сега 1784 01:48:35,875 --> 01:48:36,666 о... 1785 01:48:37,416 --> 01:48:38,625 ще отида... 1786 01:48:39,375 --> 01:48:41,000 работа като охрана. 1787 01:49:10,500 --> 01:49:11,500 Така че... 1788 01:49:14,416 --> 01:49:15,625 свободен ли съм да тръгвам? 1789 01:49:21,625 --> 01:49:22,750 Така че... 1790 01:49:23,625 --> 01:49:24,875 ще Ева... 1791 01:49:25,750 --> 01:49:27,041 да станеш по-добър? 1792 01:49:27,500 --> 01:49:29,541 - Тя е терминална. - Какво? 1793 01:49:45,500 --> 01:49:48,000 В най-добрия случай ще изкара до сутринта. 1794 01:49:54,291 --> 01:49:56,000 Но сега не я боли. 1795 01:50:33,500 --> 01:50:34,625 Добър вечер 1796 01:50:34,750 --> 01:50:36,875 Тук съм, за да видя г-н Колесов. 1797 01:50:37,500 --> 01:50:40,666 о... той е бил сложен в леглото. 1798 01:50:41,041 --> 01:50:42,416 Той е заспал. 1799 01:51:29,250 --> 01:51:30,750 радвам се да те видя 1800 01:51:37,125 --> 01:51:38,125 Лиза? 1801 01:51:39,041 --> 01:51:41,875 - здравей - Лиза, скъпа, добре ли си? 1802 01:51:42,125 --> 01:51:43,125 Не съвсем. 1803 01:51:43,666 --> 01:51:45,250 Татко... всичко наред ли е? 1804 01:51:45,500 --> 01:51:47,250 Да, това е мама. тя е добре 1805 01:51:50,291 --> 01:51:51,416 къде си 1806 01:51:52,000 --> 01:51:55,500 - Да дойда ли да те взема? - Моля, измъкнете ме от тук. 1807 01:51:56,125 --> 01:51:58,125 И ме сложи в джоба си. 1808 01:52:29,500 --> 01:52:31,666 Загубих часовника ти. 1809 01:52:35,125 --> 01:52:36,875 това е добре 1810 01:52:39,666 --> 01:52:43,166 Сигурно е добра поличба. 1811 01:54:20,291 --> 01:54:22,125 НА 25 ДЕКЕМВРИ 2016 Г. ЕЛИЗАВЕТА ГЛИНКА ПРЕВОЗВАШЕ 1812 01:54:22,291 --> 01:54:23,750 ПРАТКА С МЕДИЦИНСКИ КОНСУМАТИ ЗА СИРИЯ. 1813 01:54:25,250 --> 01:54:30,166 В 2:55 САМОЛЕТЪТ Й ПАДНА РАДАРЪТ НАД ЧЕРНО МОРЕ. 1814 01:54:35,250 --> 01:54:39,291 Създателите на филма биха искали да изразят тяхната благодарност към Глеб Глинка 1815 01:54:39,500 --> 01:54:44,666 за неговото доверие и съдействие в създаването на този филм. 1816 01:54:46,916 --> 01:54:52,000 Режисиран от ОКСАНА КАРАС 1817 01:54:54,125 --> 01:54:55,125 В ролите: 1818 01:54:55,166 --> 01:54:57,500 ЕЛИЗАВЕТА ГЛИНКА Чулпан Хаматова ГЛЕБ ГЛИНКА Анджей Чира 1819 01:54:57,541 --> 01:54:59,666 ШЕВКУНОВ Константин Хабенски КОЛЕСОВ Андрей Бурковски 1820 01:54:59,750 --> 01:55:01,750 ПЕТРОВИЧ Евгений Писарев ПРАВИТЕЛСТВЕН ЧИНОВНИК Алексей Агранович 1821 01:55:01,791 --> 01:55:04,000 ГЕОРГИЙ Сергей Сосновски СЪСЕДКАТА НА ГЕОРГИЙ Татяна Уфимцева 1822 01:55:04,125 --> 01:55:06,541 СТРАНДЪР АЛБЪРТ Евгений Ситий ГЕНА ЗАВАРЧИКЪТ Тимофей Трибунцев 1823 01:55:06,625 --> 01:55:08,500 ТАНЯ Татяна Догилева ВОЛОЧКОВА Елена Коренева 1824 01:55:08,541 --> 01:55:10,500 БРЕМЕННО МОМИЧЕ Таисия Вилкова ГЛАВЕН ДОКТОР Юлия авг 1825 01:55:10,625 --> 01:55:12,875 ГЛАВНА СЕСТРА Дария Жовнер ЛЕНЯ ПСИХИАТЪР Алексей Вертков 1826 01:55:12,916 --> 01:55:14,625 ФАРМАЦЕВТ Андрей Ташков МИША Филип Авдеев 1827 01:55:14,666 --> 01:55:16,166 НАДЯ Мария Крилова EVA Емилина Посохова 1828 01:55:16,250 --> 01:55:17,875 ПЕТРУША Яна Гладких АНТИПОВ Камил Тукаев 1829 01:55:17,916 --> 01:55:19,875 ПОЛЕТАЕВ Дмитрий Изместиев РУСЛАН Алексей Варущенко 1830 01:55:20,000 --> 01:55:21,500 НАЧАЛНИК ПОЛИЦЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ Алексей Рахманов 1831 01:55:21,541 --> 01:55:23,416 АЛЕКСЕЙ Павел Табаков КОНСТАНТИН Сергей Бондарчук 1832 01:55:23,500 --> 01:55:25,416 ИЛЯ Никита Табунщик КАРИНА Ирина Гриньова 1833 01:55:25,500 --> 01:55:27,250 ДОКТОР ЛЕНА Наталия Тетьонова ЯША Сергей Фролов 1834 01:55:27,375 --> 01:55:29,916 ДОБРОВОЛЕЦ ВЪВ ФОНДА Евгений Антропов ГЛАВА ДОБРОВОЛЕЦ Евгений Харитонов 1835 01:55:30,000 --> 01:55:31,666 ВАЛЯ Ирина Денисова СНЕЖАНА Надежда Карпова 1836 01:55:31,750 --> 01:55:32,750 МАЙКАТА НА СНЕЖАНА Алла Миронова 1837 01:55:32,875 --> 01:55:33,875 Поддържащ актьорски състав: 1838 01:55:34,000 --> 01:55:36,291 АУКЦИОНЕР Виктор Набутов АСИСТЕНТ НА ДЪЛЖИТЕЛЯ Никита Владимиров 1839 01:55:36,375 --> 01:55:38,000 СТАРША ДОМАШНА МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Дария Конижева 1840 01:55:38,041 --> 01:55:39,541 ШОФЬОРЪТ НА ЕЛИЗАВЕТА ГЛИНКА Рустам Рустамов 1841 01:55:39,625 --> 01:55:41,875 ПРИЕМНА СЕСТРА Любов Франк СВЕЩЕНИК Михаил Парфьонов 1842 01:55:42,000 --> 01:55:43,500 ДАНЯ Артьом Вагин МАЙКАТА НА ДАНЯ Ирина Обидина 1843 01:55:43,625 --> 01:55:45,500 РОДНИН Михаил Осипов ПРАЗНИК Антон Логинов 1844 01:55:45,541 --> 01:55:47,500 АЛЮША Светлана Бойко ЧОВЕК НА ГАРАТА Глеб Глинка 1845 01:55:47,625 --> 01:55:49,500 БЕЗДОМНИК Максим Цхай ДОБРОВОЛЕЦ 1 Татяна Киселева 1846 01:55:49,541 --> 01:55:51,500 ОПЪЛНЕЦ 2 Максим Бурягин ДОБРОВОЛЕЦ 3 Алексей Рижков 1847 01:55:51,625 --> 01:55:53,666 ГАРА СТАРИЦА Виолета Бекетова КРАДЕЦ Алексей Лунев 1848 01:55:53,750 --> 01:55:55,416 КОЛКА Олег Акузин ПОРИТЕЛ 1 Виктор Конухин 1849 01:55:55,500 --> 01:55:57,500 ПОРИТЕЛ 2 Даниил Зернов ДОКТОРЪТ НА СНЕЖАНА Иван Куколев 1850 01:55:57,541 --> 01:55:59,541 КАТЯ Жана Янукович МАГАЗИН-ПОМОЩНИК Екатерина Чибискова 1851 01:55:59,625 --> 01:56:02,041 БАЩАТА НА КОЛЕСОВ Валерий Довженко ЖЕНА НА ОПАШКАТА Светлана Авдина 1852 01:56:02,125 --> 01:56:04,791 БЕЗДОМНИК С КУЧЕ Мурат Албухаиров ПАРАМЕДИКАТА НА ВОЛОЧКОВА Олга Булдакова 1853 01:56:04,875 --> 01:56:06,250 УПРАВИТЕЛ СКЛАД Александър Бондарев 1854 01:56:06,291 --> 01:56:07,541 Производствен екип: 1855 01:56:07,625 --> 01:56:09,750 СЦЕНАРИЙ НА Алексей Илюшкин, Наталия Кудряшова 1856 01:56:09,791 --> 01:56:10,875 Оксана Карас, Альона Санко 1857 01:56:11,000 --> 01:56:12,625 ДИРЕКТОР ФОТОГРАФИЯ Сергей Мачилски R.G.C. 1858 01:56:12,750 --> 01:56:15,000 ДИЗАЙНЕР-ПОСТАНОВИТЕЛ Павел Пархоменко КОМПОЗИТОР Юрий Портеенко 1859 01:56:15,125 --> 01:56:17,041 ДИЗАЙН НА КОСТЮМИ Уляна Полянская, Олег Матрохин 1860 01:56:17,125 --> 01:56:18,500 ГРИМЬОР Анастасия Агалцова 1861 01:56:18,541 --> 01:56:20,875 ПРОП МАЙСТОР Татяна Гордън, Максим Скляров 1862 01:56:21,000 --> 01:56:23,125 КАСТИНГ ДИРЕКТОР Полина Машинистова РЕЖИСЪР Максим Малинин 1863 01:56:23,250 --> 01:56:24,791 ПОМОЩНИК ДИРЕКТОР Елена Чередниченко 1864 01:56:24,875 --> 01:56:26,750 РЕДАКТОРИ Владимир Воронин, Олга Порошкина 1865 01:56:26,791 --> 01:56:29,125 ЗВУК ДИЗАЙНЕР Иван Рипс ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ПРОДУЦЕНТ Станислав Ботин 1866 01:56:29,166 --> 01:56:30,250 МЕНИДЖЪР ПРОИЗВОДСТВО Ирина Ботина 1867 01:56:30,291 --> 01:56:31,500 ПРОДУЦЕНТИ Мария Йонова, 1868 01:56:31,625 --> 01:56:32,750 Ирина Борисова, Алексей Ахмедов 1869 01:56:32,875 --> 01:56:34,250 ПРОДУЦЕНТ НА ПОСТПРОДУКЦИЯ Татяна Лукянова 1870 01:56:34,375 --> 01:56:36,291 ПРЕЗАПИСВАЩИ МИКСЕРИ Иван Рипс, Всеволод Ведякин 1871 01:56:36,375 --> 01:56:38,750 ФОЛЕЙ ХУДОЖНИК Всеволод Ведякин ПРОДУЦЕНТ НА НТВ Марина Щербачева 1872 01:56:38,791 --> 01:56:40,416 КОПРОДУКЦЕНТИ Вадим Островски, Равил Салихов 1873 01:56:40,500 --> 01:56:41,791 ПРОДУЦЕНТ НА ПРОЕКТИ Александър Бондарев 1874 01:56:41,875 --> 01:56:43,875 ГЕНЕРАЛНИ ПРОДУЦЕНТИ Рафаел Минасбекян, Джаник Файзиев 1875 01:56:44,000 --> 01:56:45,125 Тимур Вайнщайн, Алексей Земски